We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programm werden wir
Programms werden wir
As regards time, place and programme we will provide information later.
With our FOX 2013 programme we will further strengthen our competitiveness in order to benefit even more from an improving global market environment for building materials.
Mit unserem FOX 2013 Programm werden wir unsere Wettbewerbsfähigkeit weiter stärken, um in einem noch größeren Ausmaß von einer sich verbessernden Marktlage für Baustoffe zu profitieren.
In this programme we will not make you count calories every day.
By this you will have the opportunity to get to know our business from various angles and by the end of the programme we will discuss jointly where you can apply your strengths for our company best.
Hierdurch haben Sie die Möglichkeit, alle Facetten unseres Geschäfts umfassend kennenzulernen. Am Ende des Programms werden wir gemeinsam entscheiden, wo Sie Ihre Stärken für unser Unternehmen am besten einsetzen können.
With this programme we will be giving them a helping hand. I thank you, on behalf of the young people of Europe, for having contributed towards giving them this helping hand.
Mit diesem Programm werden wir sie dabei unterstützen, und ich danken Ihnen im Namen der europäischen Jugend, daß Sie zu dieser Unterstützung beigetragen haben.
Under the programme we will continue to provide support for NGO cooperation within the European Union but we will also be able to include cooperation with NGOs in the candidate countries.
Mit dem Programm werden wir weiterhin die Zusammenarbeit der NRO innerhalb der Europäischen Union unterstützen, doch werden wir auch in der Lage sein, die Zusammenarbeit mit den NRO der Kandidatenländer einzubeziehen.
On further amendments and additions to the programme we will inform you regularly on the Website of the Parents Association.
Über Änderungen und Ergänzungen zum Programm werden wir Sie auf der Webseite der Elternvereinigung regelmäßig informieren.
In this programme we will show you how to do it right.
When you make an application on our website for a course or programme we will ask whether you have any disabilities.
Wenn Sie sich auf unserer Website für einen Kurs oder einen Studiengang bewerben, fragen wir Sie, ob Sie Behinderungen haben.
Should you be interested in this programme we will be happy to assist you further.
Sollten wir an dieser Stelle Ihr Interesse geweckt haben, so stehen wir Ihnen sehr gerne mit Rat und Tat zur Seite.
In this programme we will introduce the idea of emotions and how they fit in.
In diesem Programm stellen wir Ihnen das Konzept der Emotionen vor und erläutern, welchen Anteil sie an der Kommunikation haben.
Besides having lots of fun and meeting new friends, on our programme we will have
Neben jeder Menge Spaß und neuen Bekanntschaften stehen auf dem Programm
If you will choose this programme we will prepare an adventure for you where you will find a way to freedom.
Wir bereiten für Sie das Suchabenteuer nach dem Weg in die Freiheit vor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.