Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
programme which has

Vertaling van "programme which has" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programm
The deletion is introduced because a surveillance system should be independently financed because it is a permanent structure that cannot be financed by a Programme which has a time limit.
Die Streichung wird vorgenommen, weil ein Überwachungssystem unabhängig finanziert werden sollte, da es eine ständige Einrichtung ist, die nicht aus einem zeitlich begrenzten Programm finanziert werden kann.
A notable exception was the LIFE+ programme which has produced some significant successes across the EU.
Eine interessante Ausnahme ist das Programm LIFE+, bei dem EU-weit beachtliche Fortschritte erzielt wurden.
In any case, the programme which has been presented today indicates as much.
Das heute vorgestellte Programm indiziert das jedenfalls.
To tackle these, he drew up an eight-point programme which has largely been implemented.
Für ihre Bewältigung entwickelte er ein Programm mit acht Schwerpunkten, das weitgehend realisiert werden konnte.
It is clearly important therefore to allocate all the funds necessary to this programme which has demonstrated its effectiveness in the past.
Es erscheint daher wichtig, alle erforderlichen Mittel für dieses Programm bereitzustellen, das seine Effizienz in der Vergangenheit bereits bewiesen hat.
An excellent programme which has expanded my mind and belief in what is possible.
Ein excellentes Programm, das meinen Verstand, meine Vorstellungskraft und meinen Glauben erweitert hat, was möglich ist.
It should also be based on a medium-term action programme which has clearly defined and accepted objectives.
Diese Neuorientierung sollte des weiteren im Rahmen eines mittelfristigen Aktionsprogramms und nach Maßgabe klar umrissener und anerkannter Zielvorgaben vorgenommen werden.
It has therefore focused on a working programme which has already been put into action.
Sie hat zu diesem Zweck ein Arbeitsprogramm erstellt, dessen Durchführung bereits begonnen hat.
But if all this is absolutely necessary for a real revival of struggle it is not sufficient if an alternative social project, a clear programme which has a coherent strategy and tactic is missing.
Auch wenn dies eine absolute Notwendigkeit für die Wiederbelebung des Kampfes ist, ist es für sich genommen ohne ein alternatives soziales Projekt mit einem klaren Programm und einer kohärenten Strategie und Taktik noch nicht ausreichend.
The educational and information campaigns under the programme which has been adopted are centred primarily on the family, but also on schools and leisure centres, with a view to implementing youth policies capable of saving future generations of young people completely.
Die Ausbildungs- und Informationsaktionen auf der Grundlage des verabschiedeten Programms zielen vor allem auf die Familie, aber auch auf die Schule und den Freizeitbereich, um so eine Jugendpolitik zu betreiben, die künftige Generationen von Jugendlichen retten kann.
That is where there is a need to intervene with united action, with a serious programme which has good ideas, but also considerable funding, to provide incentives for the areas where tourism needs to be subsidized.
Und hier müssen wir mit einer gemeinsam Aktion eingreifen, mit einem ernsthaften Programm, das nicht nur über gute Ideen, sondern auch über eine ausreichende Finanzierung verfügt, um genau die Gebiete zu unterstützen, in denen der Fremdenverkehr subventioniert werden muß.
an action programme which has confirmed the need to promote sustained dialogue with civil society organisations and municipalities and to support the active involvement of citizens.
ein Aktionsprogramm verabschiedet, das die Notwendigkeit eines kontinuierlichen Dialogs mit Organisationen der Zivilgesellschaft und Gemeinden sowie die Förderung der aktiven Bürgerbeteiligung bestätigt hat.
Is the aid part of a programme which has defined objectives and a specific timetable aimed at restructuring the sector(s), at diversification or at early retirement?
Ist die Beihilfemaßnahme Teil eines Programms mit klar definierten Zielen und einem bestimmten Zeitplan zur Umstrukturierung des Sektors, für die Diversifizierung oder den Vorruhestand?
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor programme which has in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
iron: tool for pressing clothes
Ontdek het woord
iron
Publiciteit

Resultaten: 169. Exact: 169. Verstreken tijd: 166 ms.