Examples with "programme which promotes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He introduced a programme which promotes technological innovation and financial incentive systems and is being conducted in 47 countries all over the world in order to reduce polluting emissions, waste and water consumption.
Er stellte ein Programm vor, das technologische Innovation und finanzielle Anreize fördert und in 47 Ländern auf der ganzen Welt durchgeführt wird, um Emissionen, Abfall und Wasserverbrauch zu reduzieren.
Considered to be the musical highlight of the winter season, its success is based on an ambitious programme which promotes the exchange between young talents and internationally established artists.
Grundstein für den großen Erfolg ist das anspruchsvolle Programm, das den Austausch zwischen jungen Talenten und international etablierten Künstlern fördert.
Moldova participates in the YOUTH programme which promotes people-to-people contacts and co-operation between actors of civil society, such as associations and NGOs in the youth field.
Moldau nimmt am Programm „Jugend" teil, das Kontakte und Zusammenarbeit zwischen Akteuren der Zivilgesellschaft wie zum Beispiel Organisationen und NRO fördert, die im Jugendbereich tätig sind.
In October 2002, Poland, a very active country in this field during the last year, has implemented the "First work" programme which promotes the entrepreneurial attitude among school graduates who are ready to enter the labour market.
Im Oktober 2002 hat Polen, ein Land, das in den vergangenen beiden Jahren auf diesem Gebiet sehr aktiv war, das Programm "Erster Arbeitsplatz" eingeführt, das die unternehmerische Mentalität von Schulabgängern fördern soll, die in den Arbeitsmarkt eintreten wollen.
KRONE participates in the GoGreen climate protection programme which promotes environmental projects aimed at neutralising the production of CO2 gases.
KRONE nimmt an dem Klimaschutzprogramm GoGreen teil, das die Produktion von CO2-Gasen durch Umweltprojekte neutralisiert.
In particular the Commission refers to the LEONARDO programme which promotes cooperation between firms and other vocational training operators.
Konkret verweist die Kommission auf das Programm LEONARDO, das die Zusammenarbeit zwischen den Unternehmen und anderen Akteuren auf dem Gebiet der Berufsausbildung fördert.
The new LED lighting is part of the "Sabadell, Smart City" programme which promotes innovation in the city.
Die neue LED-Beleuchtung ist Teil des "Sabadell, Smart City" Programms, dass Innovationen für die Stadt ermöglicht.
The Lifelong Learning Programme12 includes the Grundtvig programme which promotes the participation of European citizens in volunteering projects in a European country other than their own, allowing them to learn and share their knowledge and experience across borders.
Das Programm für lebenslanges Lernen12 umfasst auch das Programm Grundtvig, über das die Teilnahme europäischer Bürger an Freiwilligenprojekten in einem anderen europäischen Land gefördert wird; dabei können diese grenzübergreifend lernen und Erfahrung und Wissen austauschen.
Our Indian operations in Andhra Pradesh were recognised as one of the best local corporate participants in the Smart Village - Smart Ward programme which promotes inclusive and sustainable development.
Unser indisches Werk in Andhra Pradesh wurde als eines der besten lokalen Unternehmen, die am Programm Smart Village - Smart Ward teilnehmen, ausgezeichnet.
An international, full-time and one-year flexible programme which promotes career development in Porto (Portugal), one of Europe's fast Tech Growing Hub.
Ein internationales, ganztägiges und einjähriges flexibles Programm, das die berufliche Entwicklung in Porto (Portugal) fördert, einem der schnell wachsenden Technologiezentren Europas.
The Personnel Committee met four times. The topics discussed included women in executive positions, personnel development measures, the Group-wide Certified programme which promotes employee commitment and changes in corporate culture, and the annual Employee Opinion Survey.
Der Personalausschuss ist zu vier Sitzungen zusammengekommen und hat sich unter anderem mit den Themen Frauen in Führungspositionen, Personalentwicklungsmaßnahmen, der konzernweiten Initiative „Certified", mit der Mitarbeiterengagement und kultureller Wandel gefördert werden, sowie der jährlichen Mitarbeiterbefragung befasst.
BOKU-StartTopics for StudentsInternational IAMONET is an ERASMUS MUNDUS Action 2 programme which promotes mobilities of students, professors and administrative staff between Europe and other parts of the world.
IAMONET ist ein Programm der Aktion 2 von ERASMUS MUNDUS, das die Mobilität von StudentInnen, ProfessorInnen und administrativem Personal zwischen Europa und anderen Teilen der Welt fördert.
The Mondi Supports Talents Programme is the programme which promotes the development of a child in one of the three categories: Art, Science or Sports.
„Mondi unterstützt Talente" ist ein Programm zur Förderung der Talententwicklung von Kindern in einer der drei Kategorien: Kunst, Wissenschaft oder Sport.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.