Vertaling van "programme will be devoted" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programmmittel sollen
A considerable portion of the cultural and commercial building programme will be devoted to the film, games, and animation industry.
Ein erheblicher Teil des kulturellen und kommerziellen Bauprogramms wird der Film-, Spiel- und Animationsbranche gewidmet werden.
Approximately 40 % of this programme will be devoted to town twinning and citizens projects.
Rund 40 % der Programmmittel sollen in Städtepartnerschaften und Bürgerprojekte fließen.
Approximately 4% of the total budget allocated to the programme will be devoted to this action.
At least 60% of the programme will be devoted to ease access to finance for SMEs in Europe, with two financial instruments.
Mindestens 60 % der Programmmittel sind fr die Erleichterung des Zugangs zu Finanzmitteln fr KMU in Europa vorgesehen, aufgeteilt auf zwei Finanzinstrumente.
A minimum of 2 % of the Commission reconstruction programme will be devoted to specific women's projects.
This programme will be devoted to introducing a new dynamic in research by putting a premium on excellence through competition; a European Research Council will be sustained.
Mit diesem Programm soll der Forschung neue Dynamik verliehen werden, indem Prämien für außerordentliche Leistungen durch Wettbewerb vergeben werden; ein Europäischer Forschungsrat wird unterstützt.
Approximately 4 % of the total budget allocated to the programme will be devoted to this action.
Für diese Aktion werden etwa 4 % des gesamten Programmbudgets angesetzt.
As an indication, approximately 15% of the total budget allocated to the programme will be devoted to this action.
Für diese Aktion werden etwa 10 % (Richtwert) des gesamten Programmbudgets angesetzt.
As an indication, approximately 30 % of the total budget allocated to the programme will be devoted to this action.
Für diese Aktion werden etwa 30 % (Richtwert) des gesamten Programmbudgets angesetzt.
Approximately 4 % of the total budget allocated to the programme will be devoted to this action, which comprises projects to preserve active European remembrance.
Für diese Aktion werden rund 4 % des Programmshaushalts bereitgestellt; sie umfasst Maßnahmen zur Erhaltung eines aktiven europäischen Gedächtnisses.
Approximately 31 % of the total budget allocated to the programme will be devoted to this action, which comprises
Für diese Aktion sind rund 31 % des gesamten Programmhaushalts vorgesehen; sie umfasst
As an indication, at least 45 % of the total budget allocated to the programme will be devoted to this action.
Voraussichtlich mindestens 45 % aller Programmmittel sollen in diese Aktion fließen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.