Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme with special
Examples with "programme with special" and their translation in Duits
Deep detoxification programme with special sea mud and essential oils.
Tiefenprogramm zur Entschlackung mit speziellem Meeresschlamm und ätherischen Ölen.
A study attempted to promote hand hygiene by implementing a hospital-wide programme with special emphasis on bedside, alcohol-based hand disinfection during routine patient care*.
Eine Studie untersuchte die Händehygiene durch die Implementierung eines krankenhausweiten Programms mit besonderem Schwerpunkt auf der alkoholischen Händedesinfektion direkt am Krankenbett während der routinemäßigen Patientenversorgung*.
The supporting programme with special shows and forums covers beverage issues in depth and provides food for thought, for example on the efficient use of raw materials and resources.
Das Rahmenprogramm mit Sonderschauen und Fachforen vertieft Branchenthemen und gibt Denkanstöße - beispielsweise zum effizienten Einsatz von Rohstoffen und Ressourcen.
For the more energetic there is a discotheque and a regular entertainments programme with special entertainments for children and a baby sitting service.
Für die mit mehr Energie, gibt es eine Diskothek und ein regelmäßiges Unterhaltungsprogramm mit einem speziellen Programm für Kinder und einem Babysitter-Service.
clearly specify the obligation of shipowners, seafarers and others concerned to comply with the applicable standards and with the ship's occupational safety and health policy and programme with special attention being paid to the safety and health of seafarers under the age of 18
die Verpflichtungen der Reeder, der Seeleute und der anderen beteiligen Personen zur Einhaltung der anwendbaren Normen und zur Befolgung der Politik und des Programms des Schiffes im Bereich Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz deutlich anzugeben, wobei der Gesundheit und Sicherheit der Seeleute unter 18 Jahren besondere Beachtung zu schenken ist
Significantly expanded congress programme with special event for local authorities
Deutlich erweitertes Kongressprogramm mit kommunaler Begleitveranstaltung
In this way, we are pleased to be able to extend our comprehensive standard programme with special bed and textile systems meeting your specific requirements.
Wir ergänzen somit unser umfangreiches Standardprogramm gerne durch speziell entwickelte Schlaf- und Textilsysteme für Ihre Anforderungen.
This ultrasound technology is used to record trunk muscle function in patients with back pain before and after a treatment programme with special «spine stabilisation exercises»; the results are then used to establish whether reduced pain and impairment are associated with improved trunk muscle function.
Mit der Ultraschalltechnik wird die Funktion der Rumpfmuskulatur bei Patienten mit Rückenschmerzen vor und nach einem Therapieprogramm mit speziellen „Stabilisationsübungen der Wirbelsäule" aufgezeichnet und ermittelt, ob verminderte Schmerzen und Behinderung im Zusammenhang stehen mit einer Verbesserung der Funktion der Rumpfmuskulatur.
Time and again weastra took over the organisation of a store's opening offering the new clients in Trenčin region a day-long programme with special offers, outdoor activities, food and music.
Abermals übernahm weastra die Organisation der Eröffnung und bot den Neukunden ein unterhaltsames Programm mit speziellen Eröffnungsangeboten, Aktivitäten im Freien, Essen und Musik.
regular reporting on the implementation of the EDCTP Programme with special emphasis on its public-interest value.
regelmäßige Berichterstattung über die Durchführung des EDCTP-Programms unter besonderer Berücksichtigung seiner Bedeutung für das öffentliche Interesse.
The attractions will include not only the appearances of well-known manufacturers and dealers but also a diverse programme with special exhibitions, live action in the DMAX Motorsports Arena as well as well-known motorsportsmen, motorsportswomen and greats on the scene.
Zu den Attraktionen zählt neben den Auftritten bekannter Hersteller und Händler ein vielfältiges Programm mit Sonderausstellungen, Liveaction in der DMAX-Motorsportarena sowie bekannten Motorsportlern und Szenegrößen.
"The Security Council stresses that a comprehensive post-conflict peace-building programme with special emphasis on disarmament, demobilization, rehabilitation and reintegration will be an important contribution towards the restoration of peace and stability in Somalia.
Der Sicherheitsrat betont, dass ein umfassendes Friedenskonsolidierungsprogramm in der Konfliktfolgezeit, das besonderes Gewicht auf die Entwaffnung, Demobilisierung, Rehabilitation und Wiedereingliederung legt, einen wichtigen Beitrag zur Wiederherstellung von Frieden und Stabilität in Somalia leisten wird.
Calls on the Commission to commit itself to bringing forward urgently a new, 6th, Environmental Action Programme with special emphasis on food and water safety and sustainable agriculture in the 21st century
fordert die Kommission auf, sich zu verpflichten, dringend ein neues, sechstes Umweltaktionsprogramm vorzulegen, bei dem die Lebensmittel- und Wassersicherheit und die nachhaltige Landwirtschaft im 21. Jahrhundert einen besonderen Schwerpunkt bilden
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme with special in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46652. Exact: 21. Verstreken tijd: 827 ms.
