Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme-oriented approach through
Examples with "programme-oriented approach through" and their translation in Duits
The PHARE 2000 review communication "Strengthening preparation for membership" announced a more programme-oriented approach through the use of "schemes" (measures) which allows PHARE cross-border cooperation to co-finance projects similar in size and nature to Interreg projects.
In der Mitteilung "Phare-Überprüfung 2000 - Stärkung der Beitrittsvorbereitungen" wurde ein stärker programmorientiertes Konzept mit "Förderschemata" (Maßnahmen) angekündigt, damit im Rahmen der grenzübergreifenden Phare-Zusammenarbeit Projekte kofinanziert werden können, die in Umfang und Beschaffenheit den Interreg-Projekten weitgehend entsprechen.
The PHARE 2000 review communication "Strengthening preparation for membership" announced a more programme-oriented approach through the use of "schemes" (measures) which allows PHARE cross-border cooperation to co-finance projects similar in size and nature to Interreg projects.
In der Mitteilung "Phare-Überprüfung 2000 - Stärkung der Beitrittsvorbereitungen" wurde ein stärker programmorientiertes Konzept mit "Förderschemata" (Maßnahmen) angekündigt, damit im Rahmen der grenzübergreifenden Phare-Zusammenarbeit Projekte kofinanziert werden können, die in Umfang und Beschaffenheit den Interreg-Projekten weitgehend entsprechen.
Andere resultaten
Improvements include multi-annual indicative financial allocations per border, and a programme oriented approach for Phare through the introduction of "grant schemes".
Zu den Verbesserungen gehören mehrjährige indikative Mittelzuweisungen pro Grenze und ein programmorientierter Ansatz für PHARE im Wege der Einführung von "Zuschuss-Systemen".
The snapping branches underfoot signaled their approach through the forest.
Die knisternden Zweige unter den Füßen signalisierten ihr Herannahen durch den Wald.
Customer insights enhance a customer-centric approach through the personalisation of content.
Customer Insights garantieren eine kundenzentrierte Ansprache durch die Personalisierung von Inhalten.
The train's low-pitched horn signaled its approach through the quiet night.
Das tiefe Horn des Zuges signalisierte seine Ankunft durch die ruhige Nacht.
We are strengthening the European approach through our work in international cultural policy.
Maintain a best practice approach through rigorous monitoring and review of our performance.
He is in favor of a market-led approach through fundamental investing and banking.
Er befürwortet einen marktorientierten Ansatz durch fundierte Investitionen und Bankgeschäfte.
You approach through a white ceremonial gateway on a similarly overwhelming scale.
Sie nähern sich der Gedenkhalle durch ein weißes Zeremonientor ähnlich überwältigender Dimensionen.
The procedure to change the project approach through addenda is time-consuming.
Das Verfahren für die Änderung des Projektplans im Wege von Nachträgen ist zeitaufwändig.
A holistic approach through business ecosystems guarantees a comprehensive product and service offer.
Ein ganzheitlicher Ansatz mit Business-Ecosystemen garantiert ein umfassendes Produkt- und Service-Angebot.
It follows a simple approach through the Ötztal with course on Timmelsjoch.
Es folgt eine einfache Anfahrt durch das Ötztal mit Kurs aufs Timmelsjoch.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 353. Exact: 2. Verstreken tijd: 108 ms.
