Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Ansatznm
Vertaling van "Ansatz" in Engels
Sie suchten einen Standort, der ihren taktischen Ansatz verbessern würde.
They sought a vantage point that would enhance their tactical approach.
Mir kam eine brillante Idee, die unseren Ansatz verändern könnte.
I struck upon a brilliant idea that could change our approach.
Sie glauben an einen praxisnahen Ansatz bei der Erziehung ihrer Zwillinge.
They believe in a hands-on approach when bringing up their twins.
Ihre Elternrollen ergänzen sich gegenseitig und schaffen so einen ausgewogenen Ansatz.
Their parenting roles complement each other, creating a well-rounded approach.
Der Bericht enthielt wichtige Erkenntnisse, die unseren neuen Ansatz prägten.
The report included crucial lessons learned that shaped our new approach.
Mit einem proaktiven Ansatz gingen sie die Probleme direkt an.
With a forward approach, they tackled the issues head-on.
Der Verkäufer passte seinen Ansatz basierend auf dem Feedback früherer Kunden an.
The salesman adjusted his approach based on the feedback from previous clients.
Unser erster Ansatz zur Lösung des Problems lag völlig daneben.
Our initial approach to solving the problem completely missed the mark.
Ein gerechter Ansatz in der Bildung bietet jedem Schüler gleiche Chancen.
A just approach to education provides equal opportunities for every student.
Der Ansatz des blinden Abnikens führte zu vielen übersehenen Problemen im Vorschlag.
The rubber stamp approach led to many overlooked problems in the proposal.
Diese Werbung ist für ihren humorvollen Ansatz bei einem ernsten Thema bekannt.
That commercial is known for its humorous approach to a serious issue.
Das Komitee verfolgte einen umsichtigen Ansatz bei der Bewertung der neuen Vorschläge.
The committee took a considered approach when evaluating the new proposals.
In Anbetracht ihres Standpunkts passte ich meinen Ansatz für die Diskussion an.
Considering her viewpoint, I adjusted my approach to the discussion.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Ansatz bevatten
einen anderen Ansatz wählen v.
take a different approach
"They decided to take a different approach to increase sales."
traditioneller Ansatz n.
traditional approach
"The company uses a traditional approach to train new employees."
! unsystematischer Ansatz n.
! scattershot approach
"His scattershot approach to problem-solving often led to confusion."
einen anderen Ansatz versuchen v.
try another tack
"When negotiations stalled, they decided to try another tack."
den Ansatz neu starten v.
reset the dial
"After the failure, they decided to reset the dial on the project."
richtiger Ansatz n.
right touch
"She had the right touch in handling the negotiation."
! einheitlicher Ansatz n.
! cookie-cutter approach
"The company uses a cookie-cutter approach for all its branches."
den Ansatz ändern v.
reset the dial
"After the failure, they decided to reset the dial on the project."
shift gear
"The team decided to shift gear to meet the deadline."
! einfallsloser Ansatz n.
! cookie-cutter approach
"The project failed due to a cookie-cutter approach."
systemischer Ansatz n.
systems approach
"The engineer used a systems approach to redesign the city’s transport network."
praxisorientierter Ansatz n.
hands-on approach
"The teacher used a hands-on approach to engage the students in learning."
indirekter Ansatz n.
indirect approach
"He used an indirect approach to solve the problem."
stückweiser Ansatz n.
piecemeal approach
"The government used a piecemeal approach to solve the problem."
praktischer Ansatz n.
practical outlook
"His practical outlook helps in making effective business decisions."
evidenzbasierter Ansatz n.
evidence-based approach
"The policy was developed using an evidence-based approach."
intellektueller Ansatz n.
intellectual approach
"The scientist's intellectual approach led to groundbreaking discoveries."
gestufter Ansatz n.
staggered approach
"The project used a staggered approach to ensure quality at each stage."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Ansatz in het Duits
Suggesties
Resultaten: 98173. Exact: 98173. Verstreken tijd: 104 ms.
