We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmierte Steuereinheit
The whole facility is coordinated by a distribution center and is operated through a programmed control unit.
Die gesamte Anlage wird von einer Schaltzentrale koordiniert und durch eine programmierte Steuereinheit bedient.
Electronic, programmed control unit for filter cleaning triggered by time cycle or differential pressure incl.
Elektronische, programmierte Steuereinheit für zeittakt- oder differenzdruck-geregelte Filterabreinigung inkl.
The orthopedic apparatus of claim 2, wherein said programmed control unit is connected with said conveyor belt for control of said conveyor belt thereby such that the speed of said conveyor belt corresponds to the speed of the human gait impressed by said exoskeleton on the user.
Orthopädisches Gerät nach Anspruch 2, bei welchem die programmierte Steuereinheit mit dem Laufband zu dessen Steuerung derart verbunden ist, dass die Laufbandgeschwindigkeit der Geschwindigkeit der dem Benutzer von der Außenschiene aufgeprägten menschlichen Gehbewegung entspricht.
The second concentrate pump conveys additional concentrate in a limited range and can be controlled by a programmed control unit.
Die zweite Konzentratpumpe fördert zusätliches Konzentrat in einem begrenzten Bereich und läßt sich durch eine Programmsteurereinheit steuern.
Controlled by appropriately programmed control unit 7, the samples are now fully automatic machining tet sequentially, in the following procedure:.
Apart Gesteuert durch die entsprechend programmierte Kontrolleinheit 7 werden nun die Proben vollautomatisch nacheinander bearbei tet, und zwar in folgendem Verfahrensablauf:.
The device according to one of claims 1 to 6, wherein at least one switching member of a shunt circuit of a circuit arrangement is controlled by an external programmed control unit (8) in accordance with the voltage at said terminals of said module.
Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 6, worin wenigstens ein Umschaltelement von einer Abzweig-Schaltung einer Schaltungs-Anordnung von einem externen programmierten Steuerwerk (8) gesteuert wird, in Abhängigkeit von der Spannung an den Klemmen dieses Bauelements.
The filter (2) may be controlled by a programmed control unit (4) which analyses the output signals from the filter (2) over characteristic lengths of time
Das Filter (2) kann von einer programmierten Steuereinheit (4) angesteuert werden, die die Ausgangssignale vom Filter (2) innerhalb charakteristischer Zeitabschnitte aus- wertet.
and in that the received vehicle typical ECU software vehicle typically programmed control unit, it is possible to incorporate only the basic control devices in the respective vehicle types.
Dadurch, daß ein Steuergerät mit einer Anfangskonfiguration programmiert ist, und daß die empfangene fahrzeugtypische Steuergeräte-Software das Steuergerät fahrzeugtypisch programmiert, ist es möglich, nur Basis-Steuergeräte in die jeweiligen Fahrzeugtypen einzubauen.
Method according to Claim 9, characterized in that the flash EPROM is reprogrammed when the optimized data and/or program parts have been found, the optimized data and/or program parts being integrated into the control program for the programmed control unit (10).
Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Flash-EPROM nach Auffindung der optimierten Daten und/oder Programmteile neu programmiert wird, wobei die optimierten Daten und/oder Programmteile in das Steuerprogramm des programmierten Steuergerätes (10) integriert werden.
A newly programmed control unit, modified turbo charging and fuel injection as well as an optimized exhaust system with sports exhaust increase the engine performance of the S-Class by approximately 81 kW/ 110 hp compared to the original power values.
Ein neu programmiertes Steuergerät, eine modifizierte Motoraufladung und Kraftstoffeinspritzung sowie die optimierte Abgasanlage mit Sportauspuff erhöhen die Motorleistung der S-Klasse um circa 81 kW/ 110 PS im Vergleich mit den Serienwerten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programmed control unit in het Engels