Examples with "programmed function" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With this programmed function, you can monitor the temperatures and the degree of cooking.
Mit dieser programmierten Funktion können Sie die Temperaturen und den Garungsgrad überwachen.
Its programmed function was to fashion the physical universe according to the divine thoughts and energies animating it.
Seine inhärente Funktion war die Erschaffung des physikalischen Universums gemäß der göttlichen Gedanken und Energien die ihn belebten.
Androids are built with the sole purpose to serve out their programmed function, which is reflected in their design.
Androiden werden gebaut, um einem einzigen Zweck zu dienen, nämlich der Erfüllung ihrer Programmierung, und das spiegelt sich auch in ihrem Design wieder.
The torch igniter and the main burner are controlled via failsafe programmed function blocs designated for gas and oil burner technologies.
Für die Steuerung der Feuerungstechnik des Zünd- und Hauptbrenners wurden fehlersicher Funktionsbausteine eingesetzt. Diese sind für Gas- und Ölbrenner bestimmt.
Apparatus on a combine harvester according to at least one of claims 1 to 9 characterised in that there are provided means with which the programmed function or the stored dependencies are variable.
Vorrichtung an einem Mähdrescher nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß Mittel vorgesehen sind, mit denen die programmierte Funktion bzw. die gespeicherten Abhängigkeiten änderbar sind.
Its programmed function was to fashion the physical universe according to the divine thoughts and energies animating it.
Dies ist der göttliche Architekt, der seine Entwürfe dem Demiurg übergibt, damit dieser sie in der physischen Welt implementiert.
Specially programmed function blocks clear the way so that the MODBUS registers, necessary for telecontrol, can read and write to the data loggers using a cipher key.
Speziell programmierte Funktionsblöcke machen an dieser Stelle den Weg frei, die für die Fernsteuerung notwendigen MODBUS-Register der Datenlogger mit einem Codeschlüssel lesen und beschreiben zu können.
Note: You can make your calls faster by using common Speed dialling numbers and by using your own programmed function keys.
Hinweis: Noch schneller und einfacher können Sie wählen, wenn Sie die allgemeinen Kurzwahlnummern verwenden. Darüber hinaus können Sie auch eigene, persönliche Funktionstasten programmieren.
Important: Always test the programmed function in your destination application.
Wichtig: Testen Sie die Funktion in Ihrer Zielanwendung.
ICCS SDK Plus consists of a visual programming module and the USB-to-CAN adapter from Peak, which allows you to transmit a programmed function to the CAN controller.
ICCS SDK Plus besteht aus einer grafischen Entwicklungsoberfläche und einem USB-to-CAN Adapter von Peak, mit dem Sie eine programmierte Funktion auf das CAN Modul überspielen können.
G Function list key' Use this key to show the programmed function key list.
You can activate the functions available on your OpenStage 10 T via the individually programmed function keys and/or with an appropriate code.
Diese können Sie am OpenStage 10 T über die individuell belegten Funktionstasten und/oder über eine entsprechende Kennzahl aufrufen.
Basic thoughtforms are purely etheric, existing as structures or simple automatons in the etheric environment; they bias probability according to their programmed function.
Grundlegende Gedankenformen sind rein ätherisch, sie existieren als Strukturen oder simple Automaten in der ätherischen Umgebung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.