We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmierte Taste
To call using speed dialling, with the phone on the home screen, hold down the programmed key.
Um per Kurzwahl anzurufen, halten Sie die konfigurierte Taste gedrückt, während sich das Telefon im Hauptbildschirm befindet.
All calculations are made after the values have been entered when the programmed key is pressed
To release the alarm, a code number is entered into an authorized terminal in addition to an access procedure or a permanently programmed key is pressed.
Zur Alarmaufhebung wird in ein berechtigtes Endgerät neben einer Zugangsprozedur eine Kennziffer eingegeben oder eine fest programmierte Taste gedrückt.
Teaching in additional radio transmitter keys in the field requires at least one functioning, programmed key.
Zum Nachlernen vom Funkschlüssel im Feld muss mindestens ein funktionsfähig angelernter Schlüssel vorhanden sein.
The alarm will continue to sound until the programmed key is inserted into the ignition and starts the engine.
Der Alarm ertönt dann, bis der programmierte Schlüssel in das Zündschloss gesteckt wird und den Motor startet.
The programmed key visual presents itself in new ways time and again individually in unique forms, with the brand always remaining recognisable.
Das programmierte Keyvisual präsentiert sich immer wieder neu und individuell in einzigartigen Formen, die Marke bleibt dabei stets wiedererkennbar. Video anschauen
It is easy to adapt regarding customized solutions and can be delivered ex works with programmed key combinations or strings up to 8 keys maximum.
Er ist leicht kundenspezifisch anpassbar und kann für den Kunden Tastenkombinationen oder Strings auf max. 8 Tasten - ab Werk programmiert - geliefert werden.
An electronically programmed key card is used to open the door to your room.
Ihre Zimmertür wird mit einer elektronisch geladenen Schlüsselkarte geöffnet.
Multi-programming is ended by long pressing 22 (longer than 1 second) of a previously programmed key on the hand-held transmitter (LED luminaire flashes briefly).
Die Mehr-fachprogrammierung wird durch langes Drücken (länger 1 Sek.) einer zuvor angelernten Taste auf dem Handsender beendet (LED-Leuchte blinkt kurz).
selection of goods for sale by number in the PLU base, name, barcode or programmed key,
Auswahl der Ware zum Verkauf mit Hilfe einer Nummer in der Warenbasis, des Namens, des Barecodes oder der definierten Taste.
If the telephone ringing is in your own pick-up group: Supervised call ringing programmed key press the same key to cancel.
Wenn das Telefon zur gleichen Heranholgruppe gehört wie Ihr Telefon: Programmierte Taste Überwachter Tonruf Dieselbe Taste zum Löschen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.