Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes are developed
Vertaling van "programmes are developed" in Duits
programme entwickelt
Quality strategies and programmes are developed and implemented as central cross-departmental functions in collaboration with the sites.
Als zentrale Querschnittsfunktionen werden in Zusammenarbeit mit den Standorten Qualitätsstrategien und -programme entwickelt und umgesetzt.
At the Institute of Electronic Music (IEM) in Graz specific programmes are developed. They take care of the drifting of sounds, compositions and streams as data-exchanges as well as of the dynamic routing of live-streams.
Dafür werden am Institut für Elektronische Musik in Graz eigene Programme entwickelt, welche das Driften der Klänge, Kompositionen und Streams in Form von Datenaustausch sowie das dynamisches Routing von Livestreams vornehmen.
Perfectly customised programmes are developed in cooperation with process engineers.
In Zusammenarbeit mit dem Verfahrenstechniker entstehen Programme, die perfekt passen.
Hence, many healthy training programmes are developed according to the bike trainer.
Daher werden viele gesundheitliche Trainingsprogramme rund um den Fahrradtrainer herum entwickelt.
Individual programmes are developed under the guidance of sports instructors and physical therapists.
It is therefore essential that comprehensive programmes are developed during the consultation phase before the actual planning begins.
Bereits bei der Beratung, noch vor der eigentlichen Planung, ist es deshalb wichtig, dass ein umfassendes Programm ausgearbeitet wird.
In particular, many provisions of the regulation are relevant for the period in which programmes are developed and negotiated.
Viele Bestimmungen der Verordnung beziehen sich beispielsweise auf den Zeitraum, in dem die betreffenden Programme konzipiert und ausgehandelt werden.
Here too, the experience of organised civil society and international organisations must be taken into account before such programmes are developed.
Auch hier muss der Einführung dieser Programme unbedingt eine Analyse der Erfahrungen der organisierten Zivilgesellschaft und internationalen Organisationen vorangehen.
A wide range of educational programmes are developed here to impart information to scholars, students and interested parties of all ages.
Es werden abwechslungsreiche pädagogische Angebote zur thematischen Wissensvermittlung für Schüler, Studenten und Publikum aller Altersgruppen entwickelt.
This approach will be reinforced as national control programmes are developed within the new framework of official food and feed controls.
Dieser Ansatz wird noch verstärkt, wenn innerhalb des neuen EU-Rahmens für amtliche Lebens- und Futtermittelkontrollen nationale Kontrollprogramme entwickelt werden.
Computer programmes are developed in a great speed and people should give this idea a chance, because it opens the door to new horizons.
Doch die Computerprogramme werden in atemberaubenden Tempo weiterentwickelt, man sollte der Idee eine Chance geben, denn sie eröffnet neue Horizonte.
The programmes are developed according to the labour market demand and interests as well as needs of unemployed after parental leave.
Die Programme wurden nach den Anforderungen des Arbeitsmarktes und nach den Interessen und Bedürfnissen von Arbeitslosen nach dem Elternurlaub entwickelt.
It changes the way these programmes are developed by fostering the strategic content and the sustainable development of rural areas.
Allerdings ändert sich die Art, wie diese Programme ausgearbeitet werden, denn es geht darum, den strategischen Gehalt zu betonen und die nachhaltige Entwicklung der ländlichen Gebiete zu fördern.
Synoniemen voor programmes are developed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 52 ms.
