Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes are submitted
Vertaling van "programmes are submitted" in Duits
Stabilitätsprogramme vor
Stability/ convergence programmes are submitted before governments adopt their national budgets for the following year.
Die Stabilitäts- und Konvergenzprogramme sind vorzulegen, bevor die Regierungen ihre nationalen Haushalte für das folgende Jahr verabschieden.
In order to achieve this, the amount of detailed information required when the programmes are submitted would have to be reduced1.
National reform programmes are submitted simultaneously with the stability/convergence programmes, contain the elements necessary for monitoring progress towards the Europe 2020 national targets for smart, sustainable and inclusive growth.
Die nationalen Reformprogramme werden zeitgleich mit den Stabilitäts- und Konvergenzprogrammen vorgelegt und enthalten die Elemente, die für die Überwachung der Fortschritte bei der Verwirklichung der nationalen Europa-2020-Ziele für intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum erforderlich sind.
The national strategy, including the integration of the national framework referred to in Article 103f(1) of Regulation (EC) No 1234/2007, shall be established before draft operational programmes are submitted in any given year.
Die nationale Strategie einschließlich des nationalen Rahmens gemäß Artikel 103f Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 wird jedes Jahr vor Einreichung der Entwürfe der operationellen Programme ausgearbeitet.
To ensure a quick start, Member States can exceptionally start implementing YEI-related measures already as of 1 September 2013 to be reimbursed 'retroactively' when the relevant operational programmes are submitted to the Commission and approved.
Um einen zügigen Start zu gewährleisten, können die Mitgliedstaaten mit der Umsetzung entsprechender Maßnahmen ausnahmsweise bereits am 1. September 2013 beginnen. Die Erstattung erfolgt „rückwirkend", sobald die entsprechenden operationellen Programme der Kommission vorgelegt und von ihr genehmigt wurden.
Stability programmes are submitted by euro area Member States, convergence programmes by non-euro area Member States.
Die Mitgliedstaaten des Euro-Währungsgebiets legen Stabilitätsprogramme vor, die übrigen Mitgliedstaaten Konvergenzprogramme.
Stability programmes are submitted by euro area Member States, convergence programmes by non-euro area Member States.
Die Mitgliedstaaten des Euro-Währungsgebiets legen Stabilitätsprogramme vor, die anderen Mitgliedstaaten Konvergenzprogramme.
Stability programmes are submitted by euro area Member States, convergence programmes by non-euro area Member States.
Die Stabilitätsprogramme werden von den Mitgliedstaaten des Euro-Währungsgebiets übermittelt, die Konvergenzprogramme von den Mitgliedstaaten, die nicht dem Euro-Währungsgebiet angehören.
Stability programmes are submitted by euro area Member States, convergence programmes by non-euro area Member States.
Die Stabilitätsprogramme werden von den Mitgliedstaaten des Euro-Währungsgebiets übermittelt, die Konvergenzprogramme von den Mitgliedstaaten, die nicht dem Euro-Währungsgebiet angehören.
Stability programmes are submitted by euro area Member States, convergence programmes by non-euro area Member States.
Dem Euro-Währungsgebiet angehörende Mitgliedstaaten legen Stabilitätsprogramme vor, die nicht dem Euro-Währungsgebiet angehörenden Mitgliedstaaten Konvergenzprogramme.
Synoniemen voor programmes are submitted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 173 ms.
