Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
submitted
Vertaling van "submitted" in Duits
They will accept your application on condition that it's submitted in time.
Sie werden deine Bewerbung annehmen, vorausgesetzt, sie wird rechtzeitig eingereicht.
A building project is not available yet but can be submitted.
Ein Bauprojekt liegt noch nicht vor, kann aber eingereicht werden.
But it submitted itself too far forward there the ball somewhat.
Doch da hat er sich den Ball etwas zu weit nach vorne vorgelegt.
Whether it has yet been submitted to the pope is unknown.
Ob er dem Papst bereits vorgelegt wurde, ist unbekannt.
The following status reports are currently overdue and have not been submitted.
Die folgenden Statusberichte sind zurzeit überfällig und wurden noch nicht übermittelt.
Orders are automatically submitted to our system and will be processed instantly.
Bestellungen werden automatisch an unser System übermittelt und sofort verarbeitet.
From our side, all lists are submitted, all agreed.
Auf unserer seite sind alle listen eingereicht, alles passt.
Only those persons are allowed to participate who submitted a written comment.
Daran kann nur teilnehmen, wer eine schriftliche Stellungnahme eingereicht hat.
Since the materials weren't submitted, I will explain them in words.
Da die Akten nicht eingereicht wurden, erkläre ich es mündlich.
But it is not possible to determine how many films are actually submitted.
Wie viele Filme wirklich eingereicht werden, lässt sich aber nicht ermitteln.
Some eight proposals have been submitted and now are being reviewed.
Es wurden acht Vorschläge eingereicht, die jetzt geprüft werden.
We submitted a plea for clemency but it was turned down.
Wir haben ein Gnadengesuch eingereicht, was uns aber abgelehnt wurde.
Applications are possible at any time, but can only be submitted online.
Bewerbungen sind jederzeit möglich, können aber nur online eingereicht werden.
Uitdrukkingen met submitted: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
submit oneself to v.
sich unterwerfen · sich fügen
"After much resistance, she chose to submit herself to the committee's decision."
submit to pressure v.
dem Druck nachgeben
"She submitted to pressure and changed her decision."
submit to temptation v.
der Versuchung nachgeben
"He tried to resist but eventually submitted to temptation."
I submit that exp.
Ich möchte vorbringen, dass
"I submit that this policy will harm small communities."
Synoniemen voor submitted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 77869. Exact: 77869. Verstreken tijd: 124 ms.
