Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes as claimed
Vertaling van "programmes as claimed" in Duits
Programmen nach
Fernsehprogrammen nach
The method of receiving programmes as claimed in any of the above claims, characterized in that it comprises a step of recording the programme within the terminal.
Verfahren zur Übertragung von Programmen nach einem der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch einen Schritt zur Aufzeichnung des Programms in dem Terminal.
The method of receiving programmes as claimed in any of the above claims, characterized in that the decision to transmit a programme is taken preferably when many users have proposed that programme.
Verfahren zur Übertragung von Programmen nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Entscheidung, ein Programm zu übertragen, vorzugsweise erfolgt, wenn zahlreiche Anwender dieses Programm vorgeschlagen haben.
The method of receiving programmes as claimed in claim 4, characterized in that the said notification comprises an indication of the reason for the server's refusal to transmit the programme.
Verfahren zur Übertragung von Programmen nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Benachrichtigung eine Anzeige des Grundes der Zurückweisung durch den Server, das Programm nicht zu übertragen, enthält.
The method of receiving programmes as claimed in claim 1 or 2, characterized in that at the server, the analysis step is activated after a determined number of propositions is received.
Verfahren zur Übertragung von Programmen nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass beim Server der Schritt der Analyse aktiv ist, nachdem eine bestimmte Zahl von Vorschlägen empfangen worden ist.
The method of receiving programmes as claimed in claim 4 or 5, characterized in that the said notification comprises a parameter value such as the price or deadline which, incorporated in a proposition, would enable the user to view the programme.
Verfahren zur Übertragung von Programmen nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Benachrichtigung einen Parameterwert enthält, wie den Preis oder die Verzögerung, in einem Vorschlag, der dem Benutzer die Wiedergabe des Programms ermöglicht.
A method of distributing television programmes as claimed in claim 3 wherein the amount of said reduction is a function of the duration of the non-programme material.
Verfahren zur Verteilung von Fernsehprogrammen nach Anspruch 3, bei dem der Betrag der Verringerung eine Funktion der Dauer des Nicht-Programm-Materials ist.
A method of distributing television programmes as claimed in any of claims 1 to 4 and further comprising the step of storing in memory means the time, date and television channel being received when said suspension occurs.
Verfahren zur Verteilung von Fernsehprogrammen nach einem der Ansprüche 1 bis 4, mit der weiteren Stufe der Speicherung der Zeit, des Datums und des empfangenen Fernsehkanals in einer Speichereinrichtung, wenn die genannte Einstellung erfolgt.
A method of distributing television programmes as claimed in claim 1 in which the second signal (306) is transmitted in encrypted form (307) and is decrypted (312) at the receiving station.
Verfahren zur Verteilung von Fernsehprogrammen nach Anspruch 1, bei dem das zweite Signal (306) in verschlüsselter Form (307) übertragen wird und an der Empfangsstation entschlüsselt wird (312).
Synoniemen voor programmes as claimed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 31 ms.
