Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes at the same time
Geflecteerde vorm van program at the same time
Vertaling van "programmes at the same time" in Duits
Sendungen gleichzeitig
Programme gleichzeitig
Programmen gleichzeitig
Is it possible to record 2 programmes at the same time?
Ist es möglich, 2 Sendungen gleichzeitig aufzunehmen?
And the icing on the cake - you can record an unlimited number of programmes at the same time, even in HD.
Und als Sahnehäubchen haben Sie die Möglichkeit, eine unbegrenzte Zahl von Sendungen gleichzeitig aufzunehmen, sogar in HD.
Record several programmes at the same time. d
Mehrere Programme gleichzeitig aufnehmen. d
The most significant improvement: now on each channel you can run 2 independent TENS programmes at the same time!
Die wichtigste Verbesserung ist, dass auf jedem Kanal jetzt zwei unabhängige TENS Programme gleichzeitig laufen können!
Moreover, several people can train with various programmes at the same time.
Darüber hinaus können mehrere Personen mit unterschiedlichen Programmen gleichzeitig trainieren.
SplitCam solves this problem because it divides the video flow that comes from the camera to be used by multiple programmes at the same time, without interfering with the normal operation of the rest.
SplitCam löst dieses Problem, indem es die von der Kamera ausgehende Videoübertragung aufteilt, so dass sie von verschiedenen Programmen gleichzeitig verwendet werden kann, ohne dass es zu Interferenzen mit der normalen Funktion kommt.
I'll leave it to the men in white coats to give you a full explanation, but basically Dual Core lets you to run multiple programmes at the same time and makes them more responsive.
Die vollständige Erklärung überlasse ich gerne den Technikexperten - im Wesentlichen geht es bei Dualcore jedoch darum, mehrere Programme gleichzeitig ausführen zu können und die Reaktionszeiten dieser Programme zu verbessern.
In addition to HDTV and the Video on Demand offer, the Horizon HD Recorder offers the possibility of recording up to four programmes at the same time, pausing live programmes and watching television programmes from the last 7 days via Replay.
Mit dem Horizon HD Recorder hat man zusätzlich zum HDTV- und dem Video-on-Demand-Angebot die Möglichkeit bis zu vier Sendungen gleichzeitig aufzunehmen, Livesendungen anzuhalten beziehungsweise mittels Replay das Fernsehprogramm der letzten 7 Tage zu schauen.
NVOD (Near Video On Demand) and MF (Multi Feed) are standards for broadcasting several programmes at the same time in one channel.
NVOD (Near Video On Demand) und MF (Multi Feed) sind Standards für die Ausstrahlung mehrerer Sendungen gleichzeitig auf einem Kanal.
You can in fact even work with both programmes at the same time.
Sie können sogar mit beiden Programmen parallel arbeiten.
It is not possible to earn miles from several frequent flyer programmes at the same time.
Das gleichzeitige Sammeln von Meilen mehrerer Vielfliegerprogramme ist nicht möglich.
How do you combine two educational programmes at the same time?
Doch wie bringt man zwei Ausbildungen gleichzeitig unter einen Hut?
But of course it also means that 20 to 30 years ago we all watched the same news programmes at the same time.
Aber das bedeutet natürlich umgekehrt, dass wir vor 20-30 Jahren alle auch die gleichen Nachrichtensendungen zur gleichen Zeit geguckt haben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 121 ms.
