Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes in the developing
Vertaling van "programmes in the developing" in Duits
programme in den Entwicklungsländern
to impose taxes on currency transactions to slow down speculation and raise revenues in favour of health, educational, social and environmental programmes in the developing countries?
Geldmarkttransaktionen zu besteuern und somit Spekulationen einzudämmen und Einnahmen für Gesundheits-, Bildungs-, Sozial- und Umweltprogramme in den Entwicklungsländern zu generieren,
The final beneficiaries are people in developing countries, whilst the intermediary beneficiaries may include designers and administrators of development policies and programmes in the developing countries and within the Commission itself.
Die Begünstigten sind letztlich die Menschen in den Entwicklungsländern, doch können die Maßnahmen auch denjenigen zugute kommen, die die Entwicklungspolitiken und -programme in den Entwicklungsländern und in der Gemeinschaft selbst ausarbeiten und verwalten.
Subject: The optimal size of the EU budget for assisting vaccination programmes in the developing world
Betrifft: Die optimale Höhe der EU-Mittel für die Unterstützung von Impf-Programmen in Entwicklungsländern
In order to create multiplier effects, the two target groups chosen are designers and administrators of development policies and programmes in the developing countries and within the Commission itself.
Um einen Multiplikatoreffekt zu erzielen, wurden die für die Formulierung der Entwicklungspolitik und die Durchführung der Programme Zuständigen in den Entwicklungsländern und in den Kommissionsdienststellen als Zielgruppen ausgewählt.
Fifthly, it is important for the European Union to support surveillance and monitoring programmes in the developing countries' exclusive economic zones.
Fünfter Punkt: Die Europäische Union muss die Einführung eines wirksamen Programms zur Überwachung und Kontrolle in den ausschließlichen Wirtschaftszonen der Entwicklungsländer unterstützen.
Fifthly, it is important for the European Union to support surveillance and monitoring programmes in the developing countries' exclusive economic zones.
Fünfter Punkt: Die Europäische Union muss die Einführung eines wirksamen Programms zur Überwachung und Kontrolle in den ausschließlichen Wirtschaftszonen der Entwicklungsländer unterstützen.
Council Regulation (EC) No 1484/97 of 22 July 1997 on aid for population policies and programmes in the developing countries
Verordnung (EG) Nr. 1484/97 des Rates vom 22. Juli 1997 über die Unterstützung der Bevölkerungspolitiken und - programme in den Entwicklungsländern
I must congratulate my colleague Jean-Thomas Nordmann for his recommendation for second reading, on behalf of the Committee on Development and Co-operation, regarding aid to population policies and programmes in the developing countries.
Ich möchte meinen Kollegen Jean Thomas Nordmann zu seiner im Namen des Ausschusses für Entwicklung und Zusammenarbeit ausgearbeiteten Empfehlung für die zweite Lesung betreffend die Unterstützung der Bevölkerungspolitiken und -programme in den Entwicklungsländern beglückwünschen
I must congratulate my colleague Jean-Thomas Nordmann for his recommendation for second reading, on behalf of the Committee on Development and Co-operation, regarding aid to population policies and programmes in the developing countries.
Ich möchte meinen Kollegen Jean Thomas Nordmann zu seiner im Namen des Ausschusses für Entwicklung und Zusammenarbeit ausgearbeiteten Empfehlung für die zweite Lesung betreffend die Unterstützung der Bevölkerungspolitiken und -programme in den Entwicklungsländern beglückwünschen
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 179 ms.
