Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes introduced
Vertaling van "programmes introduced" in Duits
eingeführten Programme
For such programmes introduced, please specify the time period over which these initiatives or programmes were applied.
Benennen Sie für die eingeführten Programme bitte den Zeitraum, über den diese Initiativen oder Programme aufrechterhalten wurden.
certification of the quality-production programmes introduced
Zertifizierung der eingeführten Programme zur Erzeugung von Qualitätsprodukten
The amendment seeks to clarify that the programmes introduced following the adoption of Regulation 247/2006 will continue to run.
Mit der Änderung soll klargestellt werden, dass die nach dem Erlass der Verordnung Nr. 247/2006 eingeführten Programme fortgeführt werden.
In this sense it operates in a similar manner as the programmes introduced under the provisions of Article 10 of the European Regional Development Fund regulations.
In diesem Sinne hat es eine ähnliche Funktion wie die gemäß Artikel 10 der EFRE-Verordnung eingeführten Programme.
There must be effective involvement of non-governmental players at all stages of the programmes introduced, from framing through implementation and evaluation.
Die nichtstaatlichen Akteure müssen in allen Phasen der zu treffenden Maßnahmen - bei Konzeption, Durchführung und Bewertung - tatsächlich mitwirken können.
The conclusions call on member states to support initiatives aimed at promoting physical activity within the sports sector, such as, for instance, specific guidelines to improve physical activity offers in local sports clubs, specific programmes introduced by sports organisations within a given sport.
In den Schlussfolgerungen werden die Mitgliedstaaten aufgefordert, Initiativen zu unterstützen, die auf die Förderung körperlicher Aktivität im Sportsektor abstellen, wie spezielle Leitlinien für die Verbesserung der Angebote für körperliche Betätigung in lokalen Sportvereinen sowie spezifische Programme von Sportverbänden für bestimmte Sportarten.
For such programmes introduced, please write a brief summary outlining whether or not these initiatives were seen to have an impact and the conclusions that can be drawn as to why these initiatives have or have not had an impact (see above).
In addition, new programmes introduced for EU Member States will cover the monitoring and control of zoonoses and application of microbiological criteria in foodstuffs, the implementation of controls on food contact materials, and the evaluation and registration of plant protection products.
Zudem werden neue Programme für die Mitgliedstaaten Themen wie die Überwachung und Kontrolle von Zoonosen, die Anwendung mikrobiologischer Kriterien bei Lebensmitteln, die Kontrollen bei Materialien, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen können und die Bewertung und Registrierung von Pflanzenschutzerzeugnissen behandeln.
Thanks to the development programmes introduced in 2018, the university will receive state support within implementation of the national project "Education".
Die Hochschule wird die staatliche Unterstützung im Rahmen der Realisierung der Veranstaltungen des Nationalen Projekts „Bildung" nach den Ergebnissen des Programms der Entwicklung für 2018 erhalten.
Screening check-ups for children in accordance with the statutory programmes introduced in Germany
Vorsorgeuntersuchungen für Kinder nach in Deutschland gesetzlich eingeführten Programmen
also feels that the mono-fund programmes introduced for the ERDF and ESF have proved successful.
ist der Meinung, dass sich auch die eingeführten Monofondsprogramme für EFRE und ESF bewährt haben.
Under the guidance of the newly installed Board of Directors, the programmes introduced to boost efficiency and improve quality are being implemented swiftly.
Unter der Führung des neu eingesetzten Verwaltungsrates werden die eingeleiteten Programme zur Effizienzsteigerung und Qualitätsverbesserung zügig umgesetzt.
swissinfo.ch: The Swiss delegation argued that four-year cantonal integration programmes introduced in January 2014 should help improve discrimination nationwide.
swissinfo.ch: Die Schweizer Delegation hat argumentiert, dass die vierjährigen kantonalen Integrationsprogramme, die im Januar 2014 eingeführt wurden, mithelfen würden, Diskriminierung landesweit zu bekämpfen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programmes introduced in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 36 ms.
