Vertaling van "programmes lasting several" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In:places organises both one-day programmes and programmes lasting several days for your delegations and expert visitors.
Für Ihre Delegationen und Fachbesucher organisiert in:places ein- und mehrtägige Programme.
Measures in varied fields of policy, such as housing, economic, employment, activation of citizens and social policy, in disadvantaged districts with a special need for development, brought together into an active and integrative urban development policy in integrated programmes lasting several years.
Maßnahmen in verschiedenen Bereichen wie Wohnungsbau, Wirtschaft, Beschäftigung, Aktivierung der Bürger und Sozialpolitik in benachteiligten Gebieten mit besonderem Entwicklungsbedarf, die im Rahmen einer aktiven und integrativen Politik der städtischen Entwicklung in umfassenden mehrjährigen Programmen zusammengefasst werden.
In my view, we cannot express a sound opinion on research programmes lasting several years, whose ethical aspects are fundamental, and then suddenly vote on the Fiori report which could lose a significant amount of its political impact.
Wir können meines Erachtens nicht in vernünftiger Weise zu den Forschungsprogrammen Stellung nehmen, bei denen wir uns für mehrere Jahre festlegen und bei denen ethische Fragen eine grundlegende Rolle spielen, und dann hinterher einen Bericht Fiori verabschieden, der so einen Großteil seiner politischen Wirkung verlöre.
In my view, we cannot express a sound opinion on research programmes lasting several years, whose ethical aspects are fundamental, and then suddenly vote on the Fiori report which could lose a significant amount of its political impact.
Wir können meines Erachtens nicht in vernünftiger Weise zu den Forschungsprogrammen Stellung nehmen, bei denen wir uns für mehrere Jahre festlegen und bei denen ethische Fragen eine grundlegende Rolle spielen, und dann hinterher einen Bericht Fiori verabschieden, der so einen Großteil seiner politischen Wirkung verlöre.
Since 2000, research programmes lasting several years have been launched by the FNR in specific areas.
You can link the optional ENERGIZING packages to programmes lasting several minutes, which will either refresh or relax you as you choose - depending on the comfort system and equipment.
Die optionalen ENERGIZING Pakete können Sie zu mehrminütigen Programmen vernetzen, die Sie wahlweise beleben oder entspannen - je nach Komfortsystem und Ausstattung.
The funding of research and innovations at European level is normally managed by programmes lasting several years.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programmes lasting several in het Engels