Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes mentioned
Vertaling van "programmes mentioned" in Duits
genannten Programme
genannten Programmen
o.a. Programmen
As the programmes mentioned in recital 1 are not specifically concerned with protecting the environment, it is necessary to clarify the extent of the lack of funding in relation to needs.
Da der Umweltschutz nicht das ausdrückliche Ziel der im Erwägungsgrund 1 genannten Programme ist, muss der Umfang der fehlenden Finanzmittel im Verhältnis zum Bedarf betont werden.
For all the programmes mentioned here there are 2 LED lamp types available for you: 1.
Für alle die genannten Programme stehen Ihnen 2 LED Lampentypen zur Verfügung: 1.
The possibilities concerning typography, layout- and image editing are restricted and do not lead to such results as the other programmes mentioned above.
Die Möglichkeiten der Typographie-, Layout- und Bildbearbeitung sind hier eingeschränkt und es lassen sich bei weitem nicht so gute Ergebnisse erzielen wie bei den oben genannten Programmen.
Will the Commission ensure that the training courses in the programmes mentioned cover - and are aimed at - improved safety, information provision and customer care aspects?
Wird die Kommission dafür Sorge tragen, dass die Ausbildungsgänge in den genannten Programmen eine Verbesserung der Sicherheit, der Information und der Verbraucherbetreuung zum Inhalt - und zum Ziel - haben?
The other programmes mentioned are funded exclusively out of the ERDF.
Die Finanzierung der anderen genannten Programme erfolgt ausschließlich durch den EFRE.
Its budget has not yet been decided, but according to the Commission's proposal it should be double the current amount allocated to the two programmes mentioned above.
Die Höhe der bereitzustellenden Mittel muss noch festgelegt werden, der Kommissionsvorschlag dürfte jedoch doppelt so hoch sein wie die derzeit im Rahmen der beiden genannten Programme bereitgestellten Mittel.
It shall take into account the results of the ex-post evaluations of the programmes mentioned in Article 14.
Bei der Bewertung sind die Ergebnisse der Ex-post-Bewertungen der in Artikel 14 genannten Programme zu berücksichtigen.
The Commission shall ensure that the actions covered by this Decision are complementary to those covered by the programmes mentioned in paragraph 1 and that they do not overlap.
Die Kommission stellt sicher, dass die von diesem Beschluss erfassten Maßnahmen die von den in Absatz 1 genannten Programmen erfassten Maßnahmen ergänzen und es keine Überschneidungen gibt.
No public offers under the issuance programmes mentioned below.
Keine öffentlichen Angebote unter den unten angeführten Emissionsprogrammen.
The module is currently added to the relevant exam regulations of the master programmes mentioned above.
Das Modul wird derzeit entsprechend in die Prüfungsordnungen der oben aufgeführten Studiengänge aufgenommen.
This is why we have voted against these provisions, reserving our approval for other research programmes mentioned in the report.
Daher haben wir gegen diese Bestimmungen gestimmt und unsere Zustimmung anderen im Bericht genannten Forschungsprogrammen vorbehalten.
As a special area, companies located therein benefit from preferential treatment as outlined in the subsidy programmes mentioned below.
In einer solchen Zone ansässige Unternehmen genießen eine Vorzugsbehandlung im Rahmen der nachfolgend aufgeführten Subventionsprogramme.
This work closely reflects the priorities in one or more of the different work programmes mentioned in the beginning of the document.
Diese Arbeiten spiegeln genau die Prioritäten eines bzw. mehrerer der am Anfang dieses Tätigkeitsberichts genannten Arbeitsprogramme wider.
Synoniemen voor programmes mentioned in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 41 ms.
