Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes outside
Vertaling van "programmes outside" in Duits
Programme außerhalb
projects and programmes outside the focal sector(s) and/or in the framework of multi-annual programmes
die Projekte und Programme außerhalb der Schwerpunktbereiche und/oder im Rahmen der Mehrjahresprogramme
the resources reserved for projects and programmes outside the focal sector(s) and/or the broad outlines of such activities, as well as an indication of the resources to be deployed for each of these elements
die für Projekte und Programme außerhalb der Schwerpunktbereiche vorgesehenen Mittel und/oder die Grundzüge dieser Maßnahmen sowie die für jedes dieser Elemente einzusetzenden Mittel
There, you will also find a list of different ERASMUS+ programmes outside of Europe.
Eine Aufstellung der unterschiedlichen ERASMUS+ Programme außerhalb Europas finden Sie dort ebenfalls.
other financial instruments established by Member States and their managing authorities funded by national or regional programmes outside the operations of the Structural Funds
mit anderen von den Mitgliedstaaten und deren Verwaltungsbehörden eingerichteten Finanzierungsinstrumenten, die über nationale oder regionale Programme außerhalb der Strukturfondsmaßnahmen finanziert werden,
To provide accredited programmes outside of traditional institutional settings, with the aid of new technologies and distance education and training approaches.
Bereitstellung von anerkannten Bildungsangeboten außerhalb der herkömmlichen Bildungseinrichtungen mit Hilfe der neuen Technologien und von Konzepten für Bildung und Ausbildung im Rahmen eines Fernstudiums.
14 - 17 years on junior programmes outside summer take a school bus or public bus
14 - 17jährige Teilnehmer am Juniorprogramm nehmen außerhalb der Sommermonate einen Schulbus oder den öffentlichen Bus
bluetongue surveillance programmes outside restricted zones (bluetongue surveillance programmes).
Programme zur Beobachtung auf Blauzungenkrankheit außerhalb der Sperrzonen („Beobachtungsprogramme auf Blauzungenkrankheit").
Whilst mentoring relationships between students and lecturers are well-established at art academies, mentoring programmes outside of the academic landscape tend to be rare.
Während an Kunsthochschulen bereits Mentorenverhältnisse zwischen Studierenden und Lehrenden gängig sind, sind Mentorenprogramme außerhalb der Hochschullandschaft eher rar.
any projects and programmes outside the focal sector(s) and/or part of multi-annual programmes
Projekte und Programme, die außerhalb der Schwerpunktbereiche oder als Teil von Mehrjahresprogrammen durchgeführt werden
Funding would therefore not be diverted from existing external humanitarian aid programmes outside the EU.
Für die Finanzierung würden daher keine Mittel aus bestehenden EU-Programmen für externe humanitäre Hilfe abgezogen.
While flying is their favourite way to stay G-fit, they all follow physical training programmes outside the cockpit, and they typically wear physical monitors to compare their body's performance in the air and on the ground.
Fliegen ist die beste Möglichkeit, G-fit zu bleiben, aber alle Piloten absolvieren spezielle Trainingsprogramme außerhalb des Cockpits, und sie werden physisch überwacht, um die Leistung ihres Körpers in der Luft und am Boden zu vergleichen.
Freed from the format and versioning limitations that restrict the salability of SD programmes outside local markets, HD programmes can appeal to global audiences.
Ohne die Format- und Versionseinschränkungen, die die Verkäuflichkeit von SD-Programmen außerhalb lokaler Märkte einschränken, sprechen HD-Programme das Publikum weltweit an.
On the other hand, the industry warns that in case nothing is done to change EU rules, a number of breeding companies have promised to relocate their advanced gene editing breeding programmes outside Europe.
Auf der anderen Seite warnt die Industrie, eine Reihe von Züchtungsunternehmen habe bereits angedroht, ihre „fortschrittlichen Zuchtprogramme" zur Genaufbereitung nach außerhalb Europas zu verlagern, falls nichts unternommen werde, um die bestehenden EU-Vorschriften zu ändern.
Synoniemen voor programmes outside in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 45 ms.
