Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programming areas
Geflecteerde vorm van programming area
Vertaling van "programming areas" in Duits
Programmbereichen
Programmflächen
Compared to this approach the amended Commission proposal covered plans and programmes in all planning or programming areas which set the framework for future development consents of projects without restricting those to Directive 85/337/EEC.
Im Vergleich dazu erfaßte der geänderte Kommissionsvorschlag Pläne und Programme in allen Planungs- und Programmbereichen, die den Rahmen für künftige Genehmigungen von Projekten bilden, ohne Beschränkung auf die Richtlinie 85/337/EWG.
MME MOVIEMENT AG produces TV programming for all major German public and private broadcasters in the four programming areas fiction, non-fiction, documentary and show/music.
MME MOVIEMENT AG produziert für alle großen öffentlich-rechtlichen und privaten Sender in den vier Programmbereichen Fiction, Non-Fiction, Dokumentation und Show/Musik.
At the same time the museum offers the public significantly extended programming areas and furthermore, conveys a totally new room experience.
Zugleich bietet das Museum dem Publikum erheblich erweiterte Programmflächen und vermittelt darüber hinaus ein völlig neues Raumerlebnis.
However, the HR will make supported productions available for transmission within the framework of possible suitable programming areas.
Der hr wird jedoch im Rahmen des Möglichen geeignete Programmflächen zur Ausstrahlung der geförderten Produktionen zur Verfügung stellen.
With the participation of stakeholders from both programming areas, the priority supports, among other things, co-operation projects that have a cross-border maritime dimension and making the best of good practices.
Mit der Beteiligung von Interessenträgern aus beiden Programmgebieten werden dabei unter anderem Kooperationsprojekte mit grenzüberschreitender maritimer Dimension sowie die bestmögliche Nutzung bewährter Verfahren unterstützt.
Utilizing this superb advancement, cryptographic forms of money and platforms like Bitcoin and Ethereum have genuinely disturbed the monetary and programming areas.
Mithilfe dieses Fortschritts haben Kryptografische Formen von Geld und Plattformen wie beispielsweise Bitcoin und Ethereum die Welt der Finanzen und des Programmieren massiv aufgemischt.
Under this option, it is the Community which takes the lead in carrying out these strategic assessments and proposing suitable Joint Programming areas.
Im Rahmen dieser Option übernimmt die Gemeinschaft die Führung bei den strategischen Evaluierungen und den Vorschlägen für geeignete Bereiche der gemeinsame Programmplanung.
The main differences between them centred on two key issues: the way in which Joint Programming areas are identified and the range of instruments considered for implementation1.
Die Hauptunterschiede zwischen den Optionen betreffen vor allem zwei Aspekte: die Art und Weise, in der die Bereiche für die gemeinsame Programmplanung ermittelt werden, und die Bandbreite der Instrumente, die für die Umsetzung in Frage kommen1.
We are a team of programmers with experience in different programming areas which allows us to develop multifunctional products enveloping various innovative solutions.
Unser Team besteht aus erfahrenen Programmierern aus verschiedenen Programmierbereichen, die es uns ermöglicht, multifunktionale Produkte zu entwickeln, die verschiedene innovative Lösungen bieten.
In order to take into account the specific circumstances in programming areas, the Commission may, by means of delegated acts, adopt exceptions from this rule.
Zur Berücksichtigung der spezifischen Umstände in den Programmplanungsbereichen kann die Kommission im Wege von delegierten Rechtsakten Ausnahmen von dieser Regel festlegen.
In its amended Proposal the Commission responding also to the European Parliaments request went for a rather broad scope covering all plans and programmes in unlimited planning or programming areas or sectors when fulfilling certain conditions.
In ihrem geänderten Vorschlag trat die Kommission auch auf Wunsch des Europäischen Parlaments für einen eher weit gefaßten Geltungsbereich ein, der alle bestimmten Bedingungen entsprechenden Pläne und Programme in unbegrenzten Planungs- oder Programmbereichen erfaßte.
Synoniemen voor programming areas in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 44 ms.
