Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programming carried
Vertaling van "programming carried" in Duits
Softwareprogrammierung
Only in individual cases is the programming carried out directly on the machine.
Nur in Einzelfällen erfolgt die Programmierung direkt an der Maschine.
The programming carried out is also passed on openly so that changes can be made later.
Die durchgeführten Programmierungen werden zusätzlich offen weitergegeben, so dass Änderungen nachträglich selbst vorgenommen werden können.
Those who really want to offer efficient solutions for programming (and therefore changing the parameters of) encoders or inclination sensors must take into account the various target groups and applications: Is programming carried out by developers or service technicians?
Wer wirklich effiziente Lösungen zur Programmierung - und damit zur Änderung der Parameter - von Encodern oder Neigungssensoren anbieten will, muss die unterschiedlichen Zielgruppen und Anwendungen berücksichtigen: Programmiert ein Entwickler oder ein Servicetechniker?
The whole cycle will thus form the basis for the operational programming carried out by the Directorates-General and departments, which will incorporate the policy priorities into their annual management plans for 2006.
Der gesamte Zyklus bildet dann die Grundlage für die operationelle Programmplanung der Generaldirektionen und Dienststellen, die die politischen Prioritäten in ihren jährlichen Managementplänen für 2006 umsetzen.
disruptions caused by failing to use BRODOS.NET as agreed in the contract or caused by programming carried out by the USER or a third party on the software components of BRODOS.NET
Störungen, die auf einer Abweichung der Nutzung von BRODOS.NET von den vorgegebenen Einsatzbedingungen, oder auf Programmierarbeiten des NUTZERS oder eines Dritten an den Softwarekomponenten von BRODOS.NET beruhen
Silent Sound Spread Spectrum is a technology that uses subliminal programming carried over Ultra-High Frequency (UHF) broadcast waves, planting inaudible messages directly into the subconscious human mind.
Silent Sound Spread Spectrum ist eine Technologie, die unterschwellige Programmierung transportiert mittels Ultra High Frequency (UHF) Rundfunkwellen. Es werden nicht hörbare Botschaften/Befehle direkt in das Unterbewusstsein des menschlichen Geistes gepflanzt.
The Director of Development gave updates on successful programming carried out in youth development, and initiatives designed to bolster Member Associations across the Confederation in women's and youth football, as well as Beach Soccer.
Der Direktor für Entwicklung meldete Aktualisierungen zu erfolgreich ausgeführten Programmen in der Jugendarbeit und Entwicklung, und auf Unterstützung der Mitgliedsverbände in der Konföderation für sowohl Frauen- und Jugendfußball wie auch Strandfußball ausgelegte Initiativen.
The method of claim 2, wherein the television channel feature comprises a type of television programming carried by a television channel comprising at least one of the following: news, movie, sports, comedy, and drama.
Verfahren nach Anspruch 2, wobei das Fernsehkanalmerkmal einen Fernsehprogrammiertyp umfasst, der von einem Fernsehkanal übertragen wird, der Nachrichten, Kinofilme, Sport, Komödien und/oder Spielfilme beinhaltet.
There is no indication that recital (65) of the provisional Regulation only referred to software programming carried out by consumers and did not include software programming carried out by economic operators.
Es weist nichts darauf hin, dass sich Erwägungsgrund 65 der vorläufigen Verordnung nur auf die Softwareprogrammierung durch Verbraucher bezieht und die Softwareprogrammierung durch Wirtschaftsteilnehmer ausschloss.
programming could be split into a two-level process, with the Commission devising overall strategy and identifying priorities for EU-level action and the actual programming carried out at the appropriate level (transnational, regional, local, urban, etc.
Die Programmplanung könnte in zwei Phasen stattfinden: Zunächst erarbeitet die Kommission eine Gesamtstrategie und legt die Prioritäten von besonderem Interesse für die Gemeinschaft fest.
Synoniemen voor programming carried in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 147 ms.
