Examples with "programming or using" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They will be presenting the possibilities and advantages of digitalisation for logistics, and the prevention of multiple entry of data when programming or using grinding technology machines and systems.
Dargestellt werden die Automatisierungsmöglichkeiten und Vorteile in der Logistik, die Vermeidung von Mehrfacheingaben von Daten bei der Programmierung oder im Umgang von schleiftechnischen Maschinen und Systemen.
Therefore, programming or using a computer through some application software, issuing its commands, consists of strictly mathematical activities, requiring an abstract reasoning similar to that required for doing calculations or theorem proving.
Folglich besteht die Programmierung oder das Verwenden eines Computers durch das Auswählen von Befehlen irgendeiner Anwendersoftware ausschließlich aus mathematischen Aktivitäten, die ein abstraktes Schließen erfordert, wie es für die Rechentätigkeit oder das Beweisen von mathematischen Theoremen notwendig ist.
n2pdf is integrated directly into the Java programming of any Notes database desired by means of the LotusScript programming or using a Java class (JAR) and the Java Native Interface (JNI).
Safety functions can be programming or configured using the SILworX graphical user interface
Programmierung oder Parametrierung von Sicherheitsfunktionen mit der graphischen Oberfläche SILworX
Beyond that the system also offers the possibility of moving sound sources across room walls and ceilings, freely or using programming, and of integrating them into the room acoustics at the same time.
Das System bietet darüber hinaus die Möglichkeit, Schallquellen frei und programmierbar über Wände und Decken des Raumes zu bewegen und parallel dazu in den Raumklang zu integrieren.
Our team supports development departments, assists developers and development leaders and helps in using programming or compiling technologies.
Unser Team aus Informatikern und Ingenieuren unterstützt Softwareentwickler beim Einsatz von Programmier- und Compilertechnologien.
To adjust the luminous flux, the power supply can be programmed via a dedicated programming interface or using the cable exiting the optical assembly.
Zur Regelung des Lichtstroms kann das Netzteil über eine spezielle Programmierschnittstelle (siehe Katalog) programmiert werden und das Kabel kommt aus dem Leuchtengehäuse.
Tests to be carried-out to determine the effectiveness of any end-of-line programming or self-learning using a number of vehicles with different steering ratios, or the approval is restricted to the steering ratios actually tested.
Prüfungen zur Ermittlung der Wirksamkeit von Bandendeprogrammierungen oder selbstlernenden Systemen, wobei entweder eine bestimmte Anzahl von Fahrzeugen mit unterschiedlichen Lenkübersetzungen zu verwenden ist, oder die Genehmigung auf die tatsächlich geprüften Lenkübersetzungen beschränkt bleibt.
In his article, the author describes how to easily carry out large-scale simulations of non-trivial facts, without having any programming knowledge or using macros or analytical functions, but with making use of multiple operations.
Der Autor beschreibt in seinem Beitrag, wie man ohne Programmierkenntnisse, ohne Makros und ohne Analyse-Funktionen, dafür mit Mehrfachoperationen, in Excel bequem auch nichttriviale Sachverhalte in größerem Umfang simulieren kann.
External frequency programming or synchronization using an internal PLL enables operation over a wide switching frequency range of 400kHz to 2MHz, which allows for the tradeoff between conversion efficiency and solution size.
Eine interne PLL, die auf externe Frequenzen programmiert oder synchronisiert werden kann, arbeitet im breiten Taktfrequenzbereich von 400 kHz bis 2 MHz, damit kann man abwägen zwischen Effizienz und Größe der Lösung.
You can manage these properties using the Property List or via programming using the OBJECT SET SCROLLBAR command.
Sie können diese Eigenschaft über die Eigenschaftenliste oder per Programmierung mit dem Befehl OBJECT SET SCROLLBAR verwalten.
Select our plugin for your CMS system, integrate it via the library or create an individual solution for any platform or programming language using the technical specification.
Wählen Sie unser Plugin für CMS-Systeme aus, integrieren Sie es über die Bibliothek oder erstellen Sie eine individuelle Lösung für jede Plattform oder Programmiersprache gemäß der technischen Spezifikation.
Models Downloads The XG Series offers standard programming directly with the controller or advanced programming using the optional Vision Editor PC software.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.