Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programming process will
Examples with "programming process will" and their translation in Duits
The proportionality introduced by the regulations and the streamlining of the programming process will also increase flexibility in evaluation arrangements.
Die mit den Verordnungen eingeführte Verhältnismäßigkeit und die Straffung des Programmplanungsprozesses werden ebenfalls die Flexibilität bei den Bewertungsregelungen erhöhen.
Closure of the different stages in the programming process will be conditional on the holding of the referendum on the constitution and the planned elections under satisfactory conditions and within the time-scale fixed by the transitional authorities,
Der Abschluss der einzelnen Etappen des Programmierungsprozesses ist abhängig von der Abhaltung des Verfassungsreferendums und der geplanten Wahlen unter adäquaten Bedingungen und innerhalb der von den Übergangsbehörden festgesetzten Fristen.
The proposed revision of the programming process will ensure greater consistency between the different areas of EU external action and a more result-driven approach, while allowing flexibility to respond to political priorities.
Die vorgeschlagene Neugestaltung des Programmierungsprozesses wird eine größere Kohärenz der verschiedenen Bereiche des auswärtigen Handelns der EU und ein stärker ergebnisorientiertes Konzept gewährleisten und gleichzeitig die nötige Flexibilität für die Durchsetzung unserer politischen Prioritäten bieten.
The indicative programming process will fully respect the principle of recipient-led programming.
Bei der Ausarbeitung der Richtprogramme wird der Grundsatz der empfängerorientierten Programmierung uneingeschränkt beachtet.
The indicative programming process will fully respect the principle of recipient-led programming.
Bei der Ausarbeitung der Richtprogramme wird der Grundsatz der empfängerbestimmten Programmierung uneingeschränkt beachtet.
The indicative programming process will fully respect the principle of recipient-led programming.
Bei der Ausarbeitung der Richtprogramme wird der Grundsatz der empfängerorientierten Programmplanung uneingeschränkt beachtet.
A key instrument in this programming process will be the strategy programme in which the agreed strategy for the coming three to four year period in the programme will be detailed.
Ein wichtiges Hilfsmittel in diesem Progammierungsprozeß ist das Strategiepapier, in dem die für die kommenden drei bis vier Jahre des Programms vereinbarte Strategie im einzelnen festgelegt ist.
Andere resultaten
Thanks to its seamless integration in the programming process, your machining will be completed faster.
Und durch die nahtlose Integration in den Programmierablauf sind sie schneller fertig.
Due to the programmable PLC-control and decades of experience in programming, your production process will perform optimally. Completed by own switch cabinets.
Dank der programmierbaren SPS-Steuerung und der über Jahrzehnte hinweg gesammelten Erfahrung in Bezug auf den Aspekt der Programmierung, wird Ihr Produktionsprozess optimal Umgesetzt.
Establishing a strong and structured role for leading scientists to feed into the Strategic Programming process that will outline key priorities for Horizon Europe is essential.
Es ist maßgeblich, in der strategischen Programmplanung, in der die wichtigsten Prioritäten für Horizon Europe festgelegt werden, führende Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler mittels starker und strukturierter Rollen einzubinden.
During the programming process, the Commission will come to an agreement with the Member States and the regions on the main priorities and goals, which will be fully compliant with the relaunched Lisbon Strategy.
Während der Programmplanung wird sich die Kommission mit den Mitgliedstaaten und den Regionen auf die wichtigsten Prioritäten und Ziele einigen, die sich in völligem Einklang mit der wiederbelebten Lissabon-Strategie befinden werden.
The programming process that will start in the second half of this year under the new ENI provides a real opportunity to interested Member States to programme their assistance jointly with the EU.
Der in der zweiten Jahreshälfte beginnende Programmierungsprozess im Rahmen des neuen Europäischen Nachbarschaftsinstruments bietet interessierten Mitgliedstaaten eine wirkliche Gelegenheit, ihre Hilfe gemeinsam mit der EU zu programmieren.
A comparative-static process-analytical programming model will be used to model and analyse the effects of different scenarios on farm production, factor allocation, supply of agricultural produces and farm income of different representative farm groups of the Swiss agricultural sectors.
Diese Frage soll mit Hilfe eines sektorkonsistenten Betriebsgruppenmodells untersucht werden, welches die Auswirkungen verschiedener Liberalisierungsszenarien auf das Einkommen und die Faktorallokation biologisch und konventionell/integriert wirtschaftender Betriebe untersucht.
Synoniemen voor programming process will in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10578. Exact: 7. Verstreken tijd: 492 ms.
