Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programs aimed at improving
Vertaling van "programs aimed at improving" in Duits
Programme zur Verbesserung
Evaluated three programs aimed at improving classroom discussions: (1) a behavior modification strategy with strong emphasis on behavioral training, (2) an audiovisual teaching unit directed at insights into constructive interactions among students, and (3) a combination of both techniques.
German Abstract Drei Programme zur Verbesserung des Gesprächsverhaltens von Schülern wurden evaluiert: (1) ein vorwiegend übendes verhaltensmodifikatorisches Verfahren, (2) eine audiovisuelle Unterrichtseinheit, die vorrangig Einsichtsprozesse in konstruktive Kommunikationsverläufe förderte, sowie (3) eine Kombination aus beiden Interventionen.
On the festival days a lot was said about longstanding diplomatic relations between our nations, our joint scientific projects and Thai social programs aimed at improving the living standards of common people.
Während des Festivals wurde viel über die langjährigen diplomatischen Beziehungen zwischen unseren beiden Ländern, über gemeinsame wissenschaftliche Arbeiten und über thailändische soziale Programme zur Verbesserung des Lebensniveaus gesprochen.
On request, you can also have a personal trainer who will assist you in the development of specific programs aimed at improving your physical condition, resistance and proprioception.
Auf Wunsch können Sie auch einen persönlichen Trainer haben, der Sie bei der Entwicklung von spezifischen Programmen zur Verbesserung Ihrer körperlichen Verfassung, Widerstand und Tiefensensibilität unterstützen wird.
They have licences for transportation of hazardous materials and participate in training programs aimed at improving safety and environmental protection during transportation.
Sie verfügen über die für den Gefahrguttransport benötigten Zertifikate und nehmen an Schulungsprogrammen zur Optimierung von Sicherheit und Umweltschutz im Transportprozess teil.
In the sanatorium, patients can choose for themselves certain types of programs aimed at improving joints and spine, antistress, cosmetology procedures.
Im Sanatorium können die Patienten bestimmte Arten von Programmen wählen, die auf die Verbesserung der Gelenke und der Wirbelsäule, der Antistressbehandlung und der Kosmetologie abzielen.
Social investment takes place when organizations invest their resources in initiatives and programs aimed at improving social aspects of community life.
Soziale Investitionen sind Investitionen in Initiativen und Programme, die darauf abzielen, soziale Aspekte des Gemeinschaftslebens zu verbessern.
In the mid-1990s, the EU's capitalist (communist) clique demanded the abolition of social action programs aimed at improving the life situation of EU citizens.
Mitte der 1990er Jahre forderte die kapitalistische (kommunistische) Clique der EU die Abschaffung der sozialen Aktionsprogramme, die die Lebenssituation der EU-Bürger verbessern sollten.
Moreover, Diehl took part in studies and development programs aimed at improving the guidance section.
Außerdem hat Diehl an Studien und Entwicklungsprogrammen zur Verbesserung des Lenkteils mitgewirkt.
BicarZ is the subject of a number of scientific programs aimed at improving its performance in animal nutrition.
BicarZ ist Gegenstand mehrerer wissenschaftlicher Programme mit dem Ziel, die Wirksamkeit des Produktes in der Nutztierfütterung zu erhöhen.
Having completed a grand remodeling project in 2007, Sejong Center offers customer-friendly programs aimed at improving the quality of art performances in a comfortable resting area.
Nach einem großen Umbauprojekt im Jahr 2007 bietet das Sejong Center ein Besucher-orientiertes Programm und soll einerseits zur Verbesserung der Qualität der Performancekunst beitragen und andererseits als ein Ruheort für Besucher dienen.
And, in 1969 as the Emirate of Dubai began exporting oil, Sheikh Rashid focused his attention on developing programs aimed at improving the quality of life of his people with the new oil revenues.
Durch Dubais Ölexport im Jahre 1969 war Sheikh Rashid in der Lage, die Lebensqualität der Bevölkerung dank der hieraus resultierenden Einnahmen zu verbessern.
Teachers' Courses With Kaplan's teachers' courses, you will benefit from customized programs aimed at improving your teaching skills through the practice of teaching English
Mit Kaplans Trainingskursen für Lehrer profitieren Sie von maßgeschneiderten programmen, dessen Ziel es ist Ihre Lehrfähigkeiten durch das Üben von Englisch zu verbessern.
Over the past years, the Group has implemented various programs aimed at improving operational, commercial and financial excellence across its entire organization.
In den vergangenen Jahren hat das Unternehmen verschiedene Programme, die konzernübergreifend auf die Optimierung operativer, kaufmännischer und finanzieller Prozesse abzielen, erfolgreich umgesetzt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 36 ms.
