We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Good programs are necessary not only to cut and edit audio and video, but also to play it back.
Nicht zum Schneiden und Bearbeiten im Bereich Audio&Video, sondern auch zum Abspielen werden gute Programme benötigt.
At the same time, special programs are necessary to compensate for the frequently inferior or non-existent professional training women and immigrants receive.
Notwendig sind gleichzeitig besondere Förderprogramme, um die häufig schlechtere bzw. nicht vorhandene Berufsausbildung bei Frauen und Immigranten auszugleichen.
Such programs are necessary in order to improve the efficiency of the structure of our site and measure traffic coming to.
Solche Programme sind notwendig, um die Effizienz der Struktur unserer Seite zu verbessern und um den Verkehr auf Podravka.de zu messen.
What programs are necessary to develop and retain these people, our employees and managers, in the long term?
Welche Programme sind nötig, um diese Personen, unsere Mitarbeiter/innen und Führungskräfte, langfristig zu entwickeln und zu binden?
In part 2, we will show you how to manage the profitability and return of a business and which programs are necessary to ensure or achieve healthy earning performance, despite high investment in something new.
Teil 2 zeigt, wie die Profitabilität und Rentabilität eines Geschäftes gesteuert wird, um trotz hohen Investitionen in Neues eine gesunde Ertragslage zu sichern oder zu erreichen. TEILNEHMER/INNEN
The job is not only to write a program but also test programs are necessary in order to check other sub-functions.
Die Aufgabe bestehet nicht nur darin, ein Programm zu schreiben, sondern es werden auch Testprogramme gebraucht, um die verschiedenen Teilfunktionen einzeln zu testen.
We will notice that additional programs are necessary for simplification of performance of official duties, but not for entertainments in a lunch break (though such thing is possible too).
Wir würden bemerken, dass die zusätzlichen Programme für Erleichterung des Ausführens der Berufspflichten, und nicht für Unterhaltung während der Mittagspause nötig sind (obwohl auch das möglich ist).
Additional system administration and user software programs are necessary, such as system programs to initialise the devices connected to the computer, and naturally applications that can be interactively used by the user.
Hierfür sind zusätzliche Systemadministrations- und Anwendersoftwareprogramme erforderlich, z.B. Systemprogramme zum Initialisieren der am Rechner angeschlossenen Geräte und natürlich die Anwendungen, die vom Benutzer interaktiv bedient werden.
When it comes to the leader's project management capabilities and those of the other stakeholders then appropriate and relevant training programs are necessary to attain and sustain a particular level.
Bei den Projektmanagement-Fähigkeiten des Projektleiters und der anderen Stakeholder bedarf es geeigneter und angemessener Schulungen, um passendes Niveau zu erreichen und zu halten.
As expenses are under pressure due to regulatory requirements and the European bank levy, comprehensive execution of ongoing efficiency programs are necessary to keep our cost base stable over the year at approximately EUR 7 billion.
Aufgrund der regulatorischen Anforderungen und der Europäischen Bankenabgabe sind die Kosten unter Druck. Eine konsequente Umsetzung der Effizienzprogramme ist unerlässlich, um die Kostenbasis auf Jahressicht stabil bei rund 7 Milliarden Euro zu halten.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programs are necessary in het Engels