Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programs contained
Vertaling van "programs contained" in Duits
enthaltenen Programme
Programme enthalten
Computerprogramme
That means that all programs contained in the set must be installed.
Das heißt es müssen alle im SET enthaltenen Programme eingespielt werden.
The programs contained in the subfolder are displayed.
Die im Unterordner enthaltenen Programme werden angezeigt.
In documents and/or programs and/or program archives contained copyright notes and other existing mark references must to be with each passing on of the documents and/or programs contained and not be allowed to be removed.
In Dokumenten und/oder Programmen bzw. Programmarchiven enthaltene Copyright-Vermerke und andere vorhandene Markenhinweise müssen bei jeder Weitergabe der Dokumente und/oder Programme enthalten sein und dürfen nicht entfernt werden.
TAP Manager allows to split/merge TAP files and to create index files for the TAP so that is possible to jump to any of the programs contained in the TAP instantly.
Tap Manager macht es möglich um Tap-Dateien zu trennen oder zusammenführen und Index-Dateien für den Tap zu schaffen, so dass möglich ist, zu einigen der Programme enthalten im Tap sofort zu springen.
We can speak about automatization in all cases of personal data processing, where computers and the programs contained therein are used.
Von Automatisierung kann in allen Fällen der Verarbeitung personenbezogener Daten gesprochen werden, bei denen Computer und die darin enthaltenen Programme verwendet werden.
If all programs contained in a menu have been blocked, the menu is hidden, too.
Wenn alle in einem Menü enthaltenen Programme gesperrt sind, dann wird auch das Menü ausgeblendet.
The author and operator of this website assumes no responsibility for the operation of the programs contained therein, and can not be held responsible for the static and dynamic content that will later be inserted.
Der Autor und Betreiber dieser Website übernimmt keinerlei Verantwortung für den Betrieb der darin enthaltenen Programme und kann nicht für die statische und dynamische Inhalte, die später eingefügt wird verantwortlich gemacht werden.
The system for transmitting multimedia programs according to claim 1, characterized in that the signal broadcast by said radio transmitter (14) cyclically transports descriptive tables describing the multimedia services or programs contained in said channels.
System zum Senden von Multimediaprogrammen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Signalrundsendung durch den Funksender (14) beschreibende Tabellen zyklisch transportiert, welche die Multimediadienste oder die in den Kanälen enthaltenen Programme beschreiben.
The entire contents of the web site, the programs installed on the web site, and the programs contained on the ifolor photo CD-ROMs are the property of ifolor or its suppliers and are protected by copyright law.
Der gesamte Inhalt der Homepage , die auf der Homepage installierten Programme sowie die auf den ifolor Photo CD-ROMs enthaltenen Programme sind Eigentum von ifolor oder ihrer Lieferanten und urheberrechtlich geschützt.
MOBOTIX are not required to maintain, update or renew the programs contained in the software of a product or to furnish newer versions (updates) free of charge.
MOBOTIX ist nicht verpflichtet, die in der Software eines Produkts enthaltenen Programme auf dem neuesten Stand zu halten, zu pflegen, zu warten oder neue Versionen (Updates) unentgeltlich zur Verfügung zu stellen.
2.1 MOBOTIX is not obligated to bring the programs contained in the Software up-to-date, to maintain, service or even provide newer versions ("updates") free of charge.
MOBOTIX ist nicht verpflichtet, die in der Software eines Produkts enthaltenen Programme auf dem neuesten Stand zu halten, zu pflegen, zu warten oder neue Versionen (Updates) unentgeltlich zur Verfügung zu stellen.
The subfolders and programs contained in the folder are displayed.
Die in dem Ordner enthaltenen Unterordner und Programme werden angezeigt.
Most television programs contained music, light entertainment and comedy, so anti-communist themes were represented with more subtlety.
Die meisten Fernsehprogramme enthielten Musik, leichte Unterhaltung und Comedy, so dass antikommunistische Themen subtiler dargestellt wurden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programs contained in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 45 ms.
