We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All programs have been tested by us and declared useful and helpful.
Alle Programme wurden von uns getestet und für sinnvoll und hilfreich erklärt.
All programs have been created through detailed listening and editing by leading engineers.
Alle Programme wurden durch eingehendes Hören und Bearbeiten von führenden Ingenieuren erstellt.
The menus and toolbars in some programs have been replaced with the Ribbon.
Die Menüs und Symbolleisten in einigen Programmen wurden durch die Multifunktionsleiste ersetzt.
A number of Inspector General reports about intelligence programs have been publicly released.
Mehrere Berichte von Generalinspekteuren zu nachrichtendienstlichen Programmen wurden veröffentlicht.
All the negative aspects of typical Network Marketing programs have been eliminated.
Alle negativen Aspekte des typischen Network Marketing Programms wurden eliminiert.
The programs have been carefully validated in many details, e.g.
Die Programme wurden in vielen Details sorgfältig geprüft, z.
Our detox programs have been drawn up for healthy adults.
Die Programme wurden für gesunde, erwachsene Leute zusammengestellt.
The different programs have been merged into one program file.
Die verschiedenen Programme wurden zu einer Programmdatei zusammengefasst.
The programs have been adapted to decentralized requirements.
Die Programme wurden den dezentralen Anforderungen angepasst.
A myriad of programs have been created for downloading videos from the famous website.
Windows Unzählige Programme wurden entwickelt um Videos von der fabelhaften Webseite herunterzuladen.
Even special programs have been created for this.
Sogar spezielle Programme wurden dafür erstellt.
The programs have been offered to Czech students for years with great success.
Die Programme wurden auf tschechischen Studenten seit Jahren mit großem Erfolg angeboten.
All programs have been checked for viruses with the most recent version of Sophos-Antivir.
Alle Programme wurden mit der jeweils aktuellsten Version von Sophos-Antivir auf Virenfreiheit getestet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.