Examples with "programs having any effect" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Why are fines, the fear of arrest, prison and even treatment programs having little effect in stopping repeat offenders from continuing to get behind the wheel drunk?
Warum haben Bussen, die Angst vor dem Gefängnis oder sogar vor Behandlungsprogrammen so wenig Erfolg, Wiederholungstäter davon abzuhalten, wieder betrunken ans Steuer zu sitzen? 06.12.2008
Increases contrast by lightening light areas without having any effect on darker ones.
Erhöht den Kontrast durch Aufhellen heller Bereiche, ohne Auswirkung auf dunklere.
I've doubled her dosage, but it's not having any effect.
nothing you're doing at the moment is having any effect whatsoever.
nichts du bist eigentlich im Moment ist mit einer Wirkung auch immer.
The medication inhibits the hormone completely or prevents it having any effect on the cancer cells.
Das Medikament hemmt das Hormon vollständig oder verhindert dessen Wirkung auf die Krebszellen.
Experts from various countries have been called in without having any effect on decisions taken.
Experten aus verschiedenen Ländern wurden zwar hinzugezogen, blieben jedoch ohne Einfluß auf Entscheidungen.
What you say sounds very positive but we doubt whether these reforms are really having any effect.
Ihre Wort klingen recht positiv, aber wir haben Zweifel, ob diese Reformen wirklich greifen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.