Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programs involved
Vertaling van "programs involved" in Duits
beteiligten Programme
betroffenen Programme
Programme verwendet
The programs involved must be opened.
Die beteiligten Programme müssen geöffnet sein.
However, in the latter case the result does depend upon the precise mix of programs involved.
Im letzten Fall hängt das Ergebnis allerdings von der speziellen Mischung der beteiligten Programme ab.
The process of claim 1, wherein schedule conflicts resulting from the recording of aggregate objects are resolved using the preference weighting of the programs involved.
Der Prozess gemäß Anspruch 1, bei dem Plankonflikte, die aus der Aufzeichnung von gesammelten Objekten resultieren, unter Verwendung der Bevorzugungsgewichtung der betroffenen Programme gelöst werden.
This required a major re-write of all the programs involved.
Aus diesem Grunde mussten alle betroffenen Programme in großem Umfang umgeschrieben werden.
There are three programs involved in each system which we will discuss below.
In jedem System werden drei Programme verwendet, die weiter unten beschrieben werden.
There are a few programs involved in this process. A one-time password, or a consecutive list of one-time passwords, is generated by passing an iteration count, a seed, and a secret password to opiekey(1).
In jedem System werden mehrere Programme verwendet, die weiter unten beschrieben werden. opiekey verlangt einen Iterationszähler, einen Initialwert und ein geheimes Passwort. Daraus generiert es ein Einmalpasswort oder eine Liste von Einmalpasswörtern. opiepasswd wird dazu benutzt, um OPIE zu initialisieren.
Most of the programs involved in package maintenance will look for your name and email address in the DEBFULLNAME and DEBEMAIL or EMAIL environment variables.
Die meisten der an der Paketbetreuung beteiligten Programme werden in den Umgebungsvariablen DEBFULLNAME und DEBEMAIL oder EMAIL nach Ihrem Namen und Ihrer E-Mail-Adresse Ausschau halten.
And is "Planetenmatch" it was accordingly neither me nor most kiebitzen in the mentioned; (the computers are called here Venus, Mars, Jupiter, Saturn, Neptun and Pluto) successfully to identify the programs involved on the basis their courses free of doubts.
Entsprechend war und ist es weder mir noch den meisten Kiebitzen in dem besagten "Planetenmatch" (die Computer heißen hier Venus, Mars, Jupiter, Saturn, Neptun und Pluto) gelungen, die beteiligten Programme anhand ihrer Züge zweifelsfrei zu identifizieren.
There are a few programs involved in each system which we will discuss below.
Es gibt ein paar Programme, die in diesen Prozess einbezogen werden.
The highest-performing programs involved employees at all levels of the organization in the change.
Die effektivsten Programme hingegen bezogen die Mitarbeiter aller Ebenen des Unternehmens in den Veränderungsprozess ein.
It was shown that both training programs involved higher improvements in the mathematical post-test than the control instruction.
Es zeigte sich, dass beide Trainingsprogramme höhere Lernzugewinne im mathematischen Posttest nach sich zogen als der Vergleichsunterricht.
In the past, the government's social programs involved an element of self-organisation in the working-class areas.
In der Vergangenheit beinhalteten die Sozialprogramme der Regierung ein Element der Selbstorganisation in den Arbeitervierteln.
Assist the natural mechanisms that help maintain a healthy natural system for internal neurochemical programs involved in the compensation of low mood states.
Unterstützung der natürlichen Mechanismen, die zur Aufrechterhaltung eines gesunden natürlichen Systems für interne neurochemische Programme beitragen, die an der Kompensation von Stimmungszuständen beteiligt sind.
Synoniemen voor programs involved in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 39 ms.
