We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programme unserer
Programme unseres
Programmen unserer
Thanks to this unparalleled speed, we can compensate for the much larger programs of our competitors and be successful with new varieties.
Über diese einmalige Geschwindigkeit können wir die deutlich größeren Programme unserer Wettbewerber ausgleichen und mit neuen Sorten so erfolgreich sein.
The programs of our association aim at the fulfilment of the same assignments, the church does.
Die Programme unserer Union zielen auf die Erfüllung genau derselben Aufgaben, die die Kirche hat.
Even the programs of our reptile brain may fail to solve a situation threatening us.
Aber auch die Programme unseres Reptiliengehirns schaffen es unter Umständen nicht, eine uns bedrohende Situation aufzulösen.
Have a look at the photos and videos of our previous events and find here also information on upcoming programs of our House.
Schauen Sie sich die Bilder und Videos unserer früheren Veranstaltungen an und finden Sie hier auch Informationen über aktuelle Programme unseres Hauses.
how active are we in the programs of our parish and diocese, especially in carrying out the spiritual and corporal works of mercy?
Inwieweit sind wir in den Programmen unserer Gemeinde und Diözese aktiv, insbesondere bei der Erfüllung geistlicher und leiblicher Werke der Barmherzigkeit?
The historical styles can also carry us to the nostalgic past and, creatively used, can even subversively evoke a reckoning not only with the art programs of our ancestors but also of the present.
Diese historischen Stile versetzen uns vielleicht auch in eine nostalgische Vergangenheit zurück; wenn sie mit viel Kreativität gestaltet sind, können sie auf subversive Art sogar eine Abrechnung nicht nur mit künstlerischen Programmen unserer Vorfahren sondern auch mit der Gegenwart hervorrufen.
On this occasion, all programs of our chamber concert series establish a bridge between tradition and future, between familiar repertoire and new compositions.
Sämtliche Programme unserer Kammerkonzertreihe schlagen zu diesem Anlass eine Brücke zwischen Tradition und Zukunft, zwischen bekanntem Repertoire und Neukompositionen.
The programs of our courses have the function of a mission statement and the biodynamic principles are our beacon.
Die Programme unserer Kurse haben zugleich Leitbildfunktion, die biodynamischen Grundprinzipien sind unsere Leuchtfackel.
The programs of our Italian one-to-one courses are established according to the linguistic needs and the personal profile of each student...
Die Programme unserer Italienisch Einzelkurse werden auf die sprachlichen Bedürfnisse und die Charakteristiken des Studierenden zugeschnitten...
The programs of our Italian language courses are established according to the linguistic needs and the personal profile of each person.
Die Programme unserer italienischen Sprachschule werden mit Rücksichtnahme auf die Sprachbedürfnisse und das persönliche Profil eines jeden Lernenden erstellt.
Create 3D-images, manage images across different sites in databases or analyze images based on subject-specific criteria with programs of our listed software partners.
Mit den Programmen unserer Partner erstellen Sie 3-D-Bilder, verwalten standortübergreifend Bilder in Datenbanken oder analysieren Bilder nach fachspezifischen Kriterien.
Some of them will also have the opportunity to follow the entertaining programs of our animators in July/August.
Einige von ihnen werden auch die Möglichkeit haben, die unterhaltsamen Programme unserer Animatoren im Juli/August zu verfolgen.
Over the years, I have been privileged to witness firsthand the fruits of the outstanding work carried out by Rotarians all over the world, supported by the programs of our Foundation.
Seit langem bin ich bereits Zeuge der großartigen Arbeit, die Rotarierinnen und Rotarier mit Unterstützung der Programme unserer Foundation auf der ganzen Welt leisten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.