We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vorgestellten Programme
Each of the programs presented here is in its sport among the best in the world.
Jedes der hier vorgestellten Programme zählt in seiner Disziplin zur internationalen Spitze.
All the programs presented here have been multi-module programs.
All profit and income examples, the programs presented here, are only estimates of what you are likely to earn.
Alle Gewinn- und Einkommensbeispiele, der hier vorgestellten Programme, sind nur Schätzungen, was Sie wahrscheinlich verdienen werden.
Much lighter than the programs presented above, Adware Removal Tool is, as its name suggests, a tool for removing adware.
Das Adware Removal Tool ist viel leichter als die oben vorgestellten Programme und ist, wie der Name schon sagt, ein Werkzeug zum Entfernen von Adware.
Some of the programs presented here, like GCompris, are part of the GNU Project.
Einige der vorgestellten Programme, wie GCompris, sind Teil des GNU-Projekts.
Treatment manuals are standardized therapeutic programs presented in manual form for use in psychological practice.
Behandlungsmanuale sind standardisierte, in Manualform beschriebene therapeutische Programme zum Einsatz in der psychologischen Praxis.
All of the programs presented on this site are provided "as-is", and should be used at your own risk.
Alle Programme, die ich auf dieser Website anbiete, sind "wie-sie-sind" und werden auf eigene Gefahr verwendet.
There is a great variety, a great diversity in the programs presented, and in the various themes that are announced.
Es gibt eine große Vielfalt, eine großartige Verschiedenartigkeit in dem vorgestellten Programm und in den verschiedenen Themen, die angekündigt werden.
The annual meeting was full of enthusiasm, and the chorus, dance, sketch, magic and other programs presented an audio-visual feast.
Die Jahresversammlung war von der Begeisterung voll, und der Chor, der Tanz, die Skizze, die Magie und andere Programme stellten ein audio-visuelles Fest dar.
Afterwards, different units, student organizations and KIT programs presented themselves in ten minutes each.
Anschließend stellten sich in jeweils zehn Minuten verschiedene Einheiten, Studierendenorganisationen und Programme des KIT vor.
The Author confirms that he/her has the sole copyright in respect of the programs presented by him/her, including the information published in this respect, or he/she was authorised by the respective person(s).
Der Autor bestätigt, dass die von ihm präsentierten Programme einschließlich der hierzu veröffentlichten Informationen seinem alleinigen Urheberrecht unterliegen oder er/sie vom/von (Mit)Berechtigten zur Veröffentlichung ermächtigt wurde.
The whole of the products, processes and programs presented within the framework of the Site can not be proposed in all the countries.
Nicht alle, im Rahmen der Webseite vorgestellten Produkte, Prozesse und Programme können in allen Ländern vollständig angeboten werden.
In their questioning of our cinematic inheritance, the film-historical programs presented in the context of the Diagonale, allow more than simply a number of new (re-)discoveries.
In ihrer Befragung unseres filmischen Erbes ermöglichen die im Rahmen der Diagonale präsentierten filmhistorischen Spezialprogramme nicht nur zahlreiche (Wieder-)Entdeckungen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.