We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programme dienen
Our educational programs serve to maintain and expand professional qualifications.
Die Maßnahmen dienen dem Erhalt und dem Ausbau der persönlichen Qualifikation.
A series of cooperation programs serve the general education of young academics.
Eine Reihe von Kooperationen dient der gemeinsamen Ausbildung des wissenschaftlichen Nachwuchses.
Individual development programs serve to update and extend the knowledge base of our staff.
Individuelle Entwicklungsprogramme aktualisieren und verbreitern ständig die Wissensbasis unserer Leute.
These interactive learning programs serve as an introduction to digital communication and individual communication protocols.
Diese interaktiven Lernprogramme dienen als Einführung in die digitale Kommunikation und individuelle Kommunikationsprotokolle.
Residence programs serve as an experimental space in which the participants observe, analyze, and challenge mutant processes.
Residenzprogramme dienen als Experimentalräume, in denen die Teilnehmer*innen mutierende Prozesse beobachten, analysieren und hinterfragen.
The firm's compliance programs serve to protect proprietary as well as alien trade secrets from undesired exploitation.
Die von uns entwickelten Compliance-Programme dienen dem Schutz der eigenen und der Wahrung fremder Betriebsgeheimnisse vor ungewollter Verwertung.
The coordinated programs serve to promote collaborative projects, such as research groups, special research areas or graduate colleges.
Die koordinierten Programme dienen der Förderung von Verbundprojekten wie Forschergruppen, Sonderforschungsbereichen oder Graduiertenkollegs.
As a creative approach for tapping into unused potential and trying out new teaching and learning methods, mentoring programs serve as an important contribution to the qualification and promotion of young scientific researchers.
Als kreativer Ansatz zur Erschließung ungenutzter Potenziale und Erprobung neuer Lern- und Lehrformen, stellen Mentoring-Programme einen wichtigen Beitrag zur Qualifizierung und Stärkung des wissenschaftlichen Nachwuchses dar.
In practice, this means that internationalizing research and establishing research programs serve to internationalize institutions of higher learning.
Konkret bedeutet dies die Internationalisierung der Forschung sowie die Etablierung der Forschung als Instrument der Internationalisierung einer Hochschule.
Master programs serve to convey specialized factual and scientific knowledge or to expand knowledge and can be divided into user-oriented and research-oriented programs.
Masterstudiengänge dienen der fachlichen und wissenschaftlichen Spezialisierung oder Verbreiterung und können nach den Profiltypen „anwendungsorientiert" und „forschungsorientiert" unterschieden werden.
These programs serve individuals, corporations and academic institutions from all over the world.
Dazu kommen starke Allianzen mit Unternehmen und mit wissenschaftlichen Einrichtungen auf der ganzen Welt.
Course contents in these programs serve to intensify the student's knowledge in the chosen subject and impart empirical-procedural knowledge.
Die jeweiligen Lehrprogramme vertiefen die Ausbildung fachspezifisch und vermitteln Kenntnisse im empirisch-methodischen Bereich.
Most of our programs serve primarily students from low-income families or from environments with historically low
Die meisten unserer Programme dienen in erster Linie Studenten aus Familien mit geringem Einkommen oder von Umgebungen mit historisch niedrigen College Anwesenheitsraten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.