We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
My laptop started spinning and went all funny, randomly closing important programs without warning.
Mein Laptop hat plötzlich gesponnen und ist komisch geworden, schloss wahllos wichtige Programme.
They cut important social programs without a flicker of regret in parliament today.
Sie strichen heute im Parlament wichtige Sozialprogramme, ohne mit der Wimper zu zucken.
They took a meat axe to the budget, slashing programs without careful review.
Sie gingen mit der Holzhammermethode an den Haushalt und strichen Programme ohne Prüfung.
It's pointless to over-complicate your programs without a good reason.
Es ist sinnlos, Ihre Programme ohne triftigen Grund zu komplizieren.
This would provide the same functionality as commercial programs without the cost.
Dies würde dieselbe Funktionalität bieten wie die kommerziellen Programme, jedoch ohne Kosten.
Then your helper can run administrator-level programs without needing your participation.
Anschließend kann der Helfer ohne Ihre Teilnahme Programme auf Administratorebene ausführen.
The clunky old computer struggled to run the simplest programs without freezing.
Der sperrige alte Computer hatte Schwierigkeiten, die einfachsten Programme auszuführen, ohne einzufrieren.
The free-to-air format allows viewers to watch programs without any subscription fees.
Das frei empfangbare Format ermöglicht es den Zuschauern, Programme ohne Abonnementgebühren zu sehen.
The use of programs without a license number is not permitted.
Eine Nutzung der Programme ohne Lizenznummer ist nicht zulässig.
You can close extra programs without harming your phone.
Du kannst zusätzliche Programme schließen, ohne deinem Telefon zu schaden.
Offline simulation allows verification of programs without connecting hardware.
Die Offline-Simulation ermöglicht die Überprüfung der Programme ohne den Anschluss von Hardware.
Wrong programs without end, imprinting by traumatic experiences etc.
Falsche Programme ohne Ende, Prägung durch traumatische Erlebnisse etc.
The mayor rides the whirlwind after slashing social programs without any consultation.
Der Bürgermeister erntet, was er gesät hat, nachdem er Sozialprogramme ohne Rücksprache gestrichen hat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.