Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

progress in the implementation

Vertaling van "progress in the implementation" in Duits

Fortschritte bei der Umsetzung Fortschritte bei der Durchführung

Fortschritt bei der Umsetzung

Fortschritten bei der Umsetzung

Fortschritte in der Umsetzung

Fortschritts bei der Umsetzung

Fortschritte bei der Implementierung

Stand der Durchführung

Fortschritte bei der Verwirklichung

Stand der Anwendung

Fortschritt in der Anwendung

Fortschritte bei der Durchsetzung

Fortschritt der Umsetzung

Fortschritte beim Einsatz

Fortschritten bei der Durchführung

In addition, there has been good progress in the implementation of R & D and innovation policy.

Ferner wurden gute Fortschritte bei der Umsetzung der FuE- und Innovationspolitik erzielt.

Monitoring progress in the implementation of projects to create new interconnector capacity

Überwachung der Fortschritte bei der Umsetzung von Vorhaben zur Schaffung neuer Verbindungskapazitäten,

progress in the implementation of any interregional and transnational actions

die Fortschritte bei der Durchführung der interregionalen und transnationalen Maßnahmen

progress in the implementation of actions in the field of social innovation, where appropriate

gegebenenfalls die Fortschritte bei der Durchführung von Maßnahmen im Bereich soziale Innovation

Especially last year we made good progress in the implementation of our corporate strategy, which is also reflected in our results.

Vor allem im letzten Jahr haben wir gute Fortschritte bei der Umsetzung unserer Unternehmensstrategie erzielt - dies reflektiert sich auch in unseren Zahlen.

In order to ensure a uniform measurement of the overall progress in the implementation of waste prevention measures, common indicators and targets should be established.

Für eine einheitliche Messung der allgemeinen Fortschritte bei der Umsetzung von Abfallvermeidungsmaßnahmen sollten gemeinsame Indikatoren und Zielvorgaben festgelegt werden.

This communication takes stock of progress in the implementation of that strategy, draws conclusions and makes recommendations as regards specific enlargement countries and on certain thematic issues.

Die vorliegende Mitteilung enthält eine Bilanz der Fortschritte bei der Umsetzung dieser Strategie und entsprechende Schlussfolgerungen und Empfehlungen im Hinblick auf spezifische Erweiterungsländer und bestimmte thematische Fragen.

The report confirms continuing progress in the implementation of common rules for civil aviation security, from a strong global base - although there is certainly still room for improvement.

Der Bericht zeigt die kontinuierlichen Fortschritte bei der Umsetzung gemeinsamer Vorschriften für die Luftsicherheit ausgehend von einer bereits soliden globalen Basis, auch wenn es hier sicherlich noch Raum für weitere Verbesserungen gibt.

On the basis of information provided it seems that the CAAM has made some progress in the implementation of international safety standards.

Aus den vorgelegten Informationen geht hervor, dass die CAAM einige Fortschritte bei der Umsetzung internationaler Sicherheitsnormen erzielt hat.

These two funding sources should be managed in a coordinated manner in order to ensure consistent progress in the implementation of GMES.

Diese beiden Finanzierungsquellen sollten koordiniert verwaltet werden, damit gleichmäßige Fortschritte bei der Durchführung von GMES sichergestellt sind.

The basis for proposing country-specific recommendations was the progress in the implementation of the NRPs.

Bei den Vorschlägen für länderspezifische Empfehlungen wurden die Fortschritte bei der Umsetzung der NRP zugrunde gelegt.

This new political climate has led to some progress in the implementation of the international community's recommendations to improve Albania's electoral procedures.

In diesem neuen politischen Klima wurden gewisse Fortschritte bei der Umsetzung der Empfehlungen der internationalen Gemeinschaft für die Verbesserung der Wahlverfahren erzielt.