Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
progress report on implementation
Vertaling van "progress report on implementation" in Duits
Fortschrittsbericht über die Umsetzung
Bestandsaufnahme der Umsetzung
Bericht über den Stand der Umsetzung
First progress report on implementation of the EU alcohol strategy (465 KB) (September 2009).
Erster Fortschrittsbericht über die Umsetzung der EU-Alkoholstrategie (465 KB) (September 2009)
At the latest three years after the date of publication of this Recommendation, the European Archives Group should present a progress report on implementation of the priority measures referred to in point B.
Spätestens drei Jahre nach Veröffentlichung dieser Empfehlung legt die Europäische Archivgruppe einen Fortschrittsbericht über die Umsetzung der unter Buchstabe B genannten vorrangigen Maßnahmen vor.
This being so, will the Commission provide a progress report on implementation of Directive 2000/53/EC in the Member States and comment on implementation of the Directive's provisions on the dismantling of oil filters and possible ways of preventing the leakage of residues?
In diesem Zusammenhang wird die Kommission ersucht, eine Bestandsaufnahme der Umsetzung der Richtlinie 2000/53/EG in den Mitgliedstaaten vorzulegen und Anmerkungen zu der Umsetzung der Bestimmungen der Richtlinie über den Ausbau von Ölfiltern und die Möglichkeiten zur Unterbindung des Austretens von Rückständen zu machen.
This being so, will the Commission provide a progress report on implementation of Directive 2000/53/EC OJ L 269, 21.10.2000, p.
In diesem Zusammenhang wird die Kommission ersucht, eine Bestandsaufnahme der Umsetzung der Richtlinie 2000/53/EG ABl.
By 31 August 2017 and by 31 August 2019, the Member State shall submit to the Commission a progress report on implementation of the Partnership Agreement as at 31 December 2016 and 31 December 2018 respectively.
Zum 31. August 2017 und zum 31. August 2019 reicht der Mitgliedstaat bei der Kommission einen Fortschrittsbericht über die Umsetzung der Partnerschaftsvereinbarung mit Stand 31. Dezember 2016 bzw. 31. Dezember 2018 ein.
having regard to the communication from the Commission 'Taking stock of the European Neighbourhood Policy' of 12 May 2011 and to the Progress report on implementation of the European Neighbourhood Policy of 25 May 2011,
unter Hinweis auf die Mitteilung der Kommission mit dem Titel „Die Europäische Nachbarschaftspolitik - eine Bestandsaufnahme" vom 12. Mai 2010 und auf den Fortschrittsbericht über die Umsetzung der Europäischen Nachbarschaftspolitik vom 25. Mai 2011,
It is the ninth Ministerial since the Central Asia Strategy was adopted by the European Council in 2007, and follows the June 2012 Foreign Affairs Council Conclusions on Central Asia and the Progress Report on implementation of the Strategy.
Es handelt sich um das neunte Ministertreffen seit Annahme der Zentralasienstrategie durch den Europäischen Rat im Jahr 2007; das Treffen wurde auf die Schlussfolgerungen des Rates „Auswärtige Angelegenheiten" vom Juni 2012 zu Zentralasien und den Fortschrittsbericht über die Umsetzung der Strategie hin anberaumt.
Model progress report on implementation of the annual programme
Fortschrittsbericht über die Durchführung des Jahresprogramms (Muster)
It also endorsed a six-monthly progress report on implementation of the EU's strategy in this field.
Er billigte ferner einen halbjährlichen Sachstandsbericht über die Umsetzung der EU-Strategie in diesem Bereich.
The Council took note of the second progress report on implementation of the EU's strategy on the external dimension of justice and home affairs.
Der Rat nahm den zweiten Bericht über den Stand der Umsetzung der EU-Strategie für die externe Dimension im Bereich Justiz und Inneres zur Kenntnis.
04 Feb 2016 EDTF publishes report on expected credit losses and disclosures and 2015 progress report on implementation of the general EDTF principles and recommendations
EDTF veröffentlicht Bericht zu Angaben im Zusammenhang mit erwarteten Kreditverlusten und den Fortschrittsbericht 2015 zur Umsetzung der allgemeinen EDTF-Prinzipien und -Empfehlungen
The Commission submitted a progress report on implementation of this directive in April 2000, in which it concluded that there was no need to propose a modification at that stage.
Die Kommission hat im April 2000 einen Bericht über den Stand der Umsetzung dieser Richtlinie vorgelegt, in dem sie nicht zu der Schlussfolgerung gelangte, dass zum damaligen Zeitpunkt Änderungen vorzuschlagen seien.
Calls on the Commission for a progress report on implementation of mammography screening in all EU countries every 2 years
fordert die Kommission auf, alle zwei Jahre einen Fortschrittbericht über den Stand der Umsetzung von Mammographie-Screening-Programmen in allen Mitgliedstaaten vorzulegen
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 58 ms.
