Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
progress was made
Vertaling van "progress was made" in Duits
Despite the problems however, steady progress was made during the year.
Trotz der Probleme wurden während des Jahres dennoch stetige Fortschritte erzielt.
Mutual recognition is the field where the most significant progress was made.
Am deutlichsten sind die Fortschritte im Bereich der gegenseitigen Anerkennung.
My understanding is that real progress was made yesterday between the institutions.
Meines Wissens wurde gestern zwischen den Institutionen ein Durchbruch erzielt.
Important progress was made after difficult negotiations on the so-called tax package.
Nach schwierigen Verhandlungen wurden wichtige Fortschritte beim sogenannten Steuerpaket erzielt.
The funding for the research project petered out before any real progress was made.
Die Finanzierung für das Forschungsprojekt lief allmählich aus, bevor wirkliche Fortschritte erzielt wurden.
Technologically, though, very little progress was made during this period.
Technologisch gesehen gab es in dieser Zeitspanne jedoch wenig Fortschritte.
At the latest elections there, no progress was made.
Bei den jüngsten Wahlen dort hat es keine Fortschritte gegeben.
At policy level, progress was made on several important initiatives.
Auf politischer Ebene wurden bei mehreren wichtigen Initiativen Fortschritte erzielt.
Significant progress was made by reducing dead times in the scan paths.
Ein großer Fortschritt kam durch die Reduzierung von Totzeiten in den Scannerpfaden.
Unfortunately, not much progress was made in the last five conferences.
Leider wurden auf den letzten fünf Konferenzen nicht sehr viele Fortschritte erzielt.
Apparently, no fundamental progress was made in the negotiations.
Bei den Verhandlungen seien keinerlei wesentliche Fortschritte zu verzeichnen gewesen.
However, no decisive progress was made in the next six months.
Ein entscheidender Fortschritt gelang jedoch auch im nächsten halben Jahr nicht.
However, no progress was made on the important issue of domestic support.
In der wichtigen Frage der internen Stützung wurden allerdings keine Fortschritte gemacht.
Synoniemen voor progress was made in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 996. Exact: 996. Verstreken tijd: 153 ms.
