Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
progressively become
Vertaling van "progressively become" in Duits
zunehmend zu
allmählich zu
progressiv
The attractive protected areas will progressively become attractions for people interested in the natural man.
Die attraktiven Schutzgebiete entwickeln sich zunehmend zu Anziehungspunkten für an der Natur interessierte Menschen.
Thus, they will progressively become central solution components in regards to communication, collaboration and learning.
Sie entwickeln sich zunehmend zu zentralen Lösungskomponenten, wenn es um Kommunikation, Zusammenarbeit und Lernen geht.
Looking towards the future, it is important to stress the need to strengthen the mechanisms for coordinating economic policies at European level; and it could even be argued that the ECOFIN Council should progressively become a kind of economic government of the Union.
Im Hinblick auf die Zukunft muß die Notwendigkeit unterstrichen werden, die Mechanismen für eine Koordinierung der Wirtschaftspolitiken auf Unionsebene zu verstärken, wobei sogar die Forderung zu vertreten wäre, daß sich der ECOFIN-Rat allmählich zu einer Art wirtschaftlicher Regierung der Union entwickelt.
For these reasons, tourism has progressively become a major element for Community support through the Structural Funds.
Aus diesen Gründen wurde Tourismus allmählich zu einem wichtigen Element für die Gemeinschaftsunterstützung durch die Strukturfonds.
iPads have progressively become the go-to device replacing laptops, and a number of entertainment devices for businesses, students and families.
iPads haben sich zunehmend zu dem Gerät entwickelt, das Laptops und eine Reihe von Unterhaltungsgeräten für Unternehmen, Studenten und Familien ersetzt.
They supply a major part of the Union's requirements of natural gas, they are key partners for the transit of primary energy to the Union and they will progressively become more important players in the Community's internal gas and electricity markets.
Sie decken einen großen Teil des Erdgasbedarfs der EU, sind zentrale Partner für die Beförderung von Primärenergieträgern in die EU, und sie entwickeln sich zunehmend zu wichtigen Akteuren auf dem Erdgas- und Elektrizitätsbinnenmarkt der Gemeinschaft.
They supply a major part of the Community's natural gas requirements, are key partners for the transit of primary energy to the Community and will progressively become more important players in its internal gas and electricity markets.
Sie decken einen großen Teil des Erdgasbedarfs der Gemeinschaft, sind entscheidende Partner für die Durchleitung von Primärenergien in die Gemeinschaft und entwickeln sich zunehmend zu wichtigeren Akteuren auf dem Erdgas- und Elektrizitätsbinnenmarkt der Gemeinschaft.
Even though the campaign started as a European event, Rare Disease Day has progressively become a worldwide phenomenon, with the USA joining in 2009, and patient organisations in 85 countries around the world participating in 2015.
Obwohl der Tag der Seltenen Krankheiten als europäische Veranstaltung ausgelegt war, wurde er zunehmend zu einem globalen Phänomen. Zum Beispiel kam 2009 die USA hinzu und 2015 nehmen Patientenorganisationen aus weltweit 85 Ländern teil.
The Rare Disease Day campaign started as a European event and has progressively become a worldwide phenomenon, with participation in over 80 countries around the world in 2016.
Der Tag der Seltenen Erkrankungen startete als eine europäische Veranstaltung und wurde zunehmend zu einem globalen Phänomen. Zum Beispiel nahmen 2016 weltweit über 80 Länder teil.
The technology will progressively become visible in urban settings.
Die Technologie wird nach und nach auch im urbanen Umfeld wahrnehmbar sein.
Since then, organ transplantation has progressively become a well established therapy of unequivocal importance.
Seitdem hat sich die Organtransplantation nach und nach zu einer bewährten Therapie von unumstrittener Bedeutung entwickelt.
General measures should progressively become targeted.
Auf allgemeine Maßnahmen sollten schrittweise gezielte Maßnahmen folgen.
They develop a command of the conventions of grammar, spelling and punctuation, and progressively become independent writers.
Sie üben sich in Grammatik, Rechtschreibung und Zeichensetzung und lernen allmählich, Texte selbstständig zu verfassen.
Synoniemen voor progressively become in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 64 ms.
