Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
progressively become
Vertaling van "progressively become" in Duits
zunehmend zu
allmählich zu
progressiv
The attractive protected areas will progressively become attractions for people interested in the natural man.
Die attraktiven Schutzgebiete entwickeln sich zunehmend zu Anziehungspunkten für an der Natur interessierte Menschen.
Since then, organ transplantation has progressively become a well established therapy of unequivocal importance.
Seitdem hat sich die Organtransplantation nach und nach zu einer bewährten Therapie von unumstrittener Bedeutung entwickelt.
Thus, they will progressively become central solution components in regards to communication, collaboration and learning.
Sie entwickeln sich zunehmend zu zentralen Lösungskomponenten, wenn es um Kommunikation, Zusammenarbeit und Lernen geht.
General measures should progressively become targeted.
Auf allgemeine Maßnahmen sollten schrittweise gezielte Maßnahmen folgen.
They develop a command of the conventions of grammar, spelling and punctuation, and progressively become independent writers.
Sie üben sich in Grammatik, Rechtschreibung und Zeichensetzung und lernen allmählich, Texte selbstständig zu verfassen.
Various alternative methods and platforms will keep rising as cash and credit cards progressively become obsolete.
Zahlreiche alternative Methoden und Plattformen werden sich dadurch hervortun, da Bargeld und Kreditkarten zunehmend obsolet werden.
The problem has progressively become worse.
Das Problem ist mit der Zeit schlimmer geworden.
Exploring the idea of fighting against an enemy across different places and times has progressively become our pathway to this programme.
Die Erforschung der Idee eines Kampfes gegen einen Feind an verschiedenen Orten und zu verschiedenen Zeiten wurde bald zum zentralen Motiv des Programms.
In innovation-driven markets characterised by ongoing technological progress, such as the electronic communications markets, barriers to entry may progressively become less relevant.
Auf innovationsgetriebenen Märkten, die sich - wie etwa die Märkte für elektronische Kommunikation - durch fortlaufende technologische Neuerungen auszeichnen, können Marktzutrittsschranken zunehmend an Bedeutung verlieren.
In the 21st century rapid ageing will progressively become a global phenomenon.
Im 21. Jahrhundert wird sich die rasch zunehmende Bevölkerungsalterung immer mehr zu einem globalen Problem auswachsen.
Once the sheath is placed around the person, his mind and intellect progressively become numb and the person is unable to move or speak.
Sobald die Hülle um die Person gebildet ist, wird ihr Geist und Intellekt zunehmend benommener und die Person kann sich weder bewegen noch sprechen.
In addition, market trends currently show that data services will progressively become the most relevant segment of mobile services, and wholesale data roaming services currently exhibit the highest level of dynamism, with prices reasonably below the current regulated rates.
Überdies zeigen aktuelle Markttrends, dass sich Datendienste zunehmend zum wichtigsten Segment der Mobilfunkdienste entwickeln werden und Datenroamingdienste auf der Vorleistungsebene derzeit die größte Dynamik aufweisen, wobei die Preise hinreichend unterhalb der gegenwärtigen Höhe des regulierten Entgelts liegen.
These problems turn more explosive when historical divisions of one society affront those of another society as (global) societies progressively become more democratized and demands for equal participation in economic, social, and cultural resources emerge.
Im Zuge fortschreitender Demokratisierung der (Welt-)Gesellschaften und den Forderungen nach gleichberechtigter Teilhabe an ökonomischen, sozialen und kulturellen Ressourcen, gewinnt diese Problematik dann an Brisanz, wenn historische Abspaltungen der einen Gesellschaft auf solche einer anderen Gesellschaft treffen.
Synoniemen voor progressively become in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 85 ms.
