The project program is implemented in several following steps.
Das Projektprogramm wird innerhalb mehrerer, aneinander anschließender Schritte realisiert.
The children receive help with their homework and work daily on a specific project program.
Die Kinder bekommen Hilfe bei den Hausaufgaben und arbeiten täglich an einem Projektprogramm.
We assume responsibility for the entire project program of a customer site location including coordination of portfolio planning for the handling of all mono- and multidisciplinary repair and investment projects.
Dabei übernehmen wir die Verantwortung für das gesamte Projektprogramm eines Standortes und wickeln im Rahmen einer abgestimmten Portfolioplanung die Aufträge für mono- und multidisziplinäre Reparatur- und Investitions-Projekte ab.
The project program comprises of many implementation projects focusing on the standardization and automation of the relations between the railway companies and operators of the infrastructure including the provision of quality data exchange within EU.
Das Projektprogramm besteht aus einer Reihe von Implementierungsprojekten, deren gemeinsames Ziel es ist, Standardisierung und Automatisierung von Bindung zwischen Eisenbahnunternehmen und Betreibern von Infrastrukturen inklusive Gewährleistung qualitativ hochwertigen Datenaustauschs innerhalb der gesamten EU zu erlangen.
The finances received in co-financing of the project program from the public support equal to the half of total eligible expenses, i.e. 58,500,000 CZK.
Die durch öffentliche Subvention gewonnenen Mittel zur Kofinanzierung des Projektprogramms entsprechen der Hälfte der förderfähigen Gesamtausgaben, d. h. 58500000 CZK.
Successful implementation of the projects enables the final implementation of Upgrade IS as a unified project program which covers all implementation processes.
Eine erfolgreiche Umsetzung der Implementierungsprojekte ermöglicht die finale Umsetzung von Upgrade IS als einheitliches Projektprogramm, unter dem sämtliche Implementierungsprojekte zusammengefasst werden.
26 representatives met in Laufen to coordinate the comprehensive project program.
26 Vertreter trafen sich in Laufen, um das umfangreiche Projektprogramm abzusprechen.
The project program aims to fulfil the total of 10 areas of the function and technological specifications of subsystem TSI-TAF in relation to the new requirements occurred lately in the TSI-TAF area (in particular the EC Directive no.
Das Projektprogramm hat zum Hauptziel, insgesamt 10 Bereiche mit der funktionellen und technischen Spezifikation des Subsystems TSI-TAF in Anlehnung an die neuen Anforderungen auszustatten, die innerhalb der letzten Jahre im Bereich TSI-TAF aufgekommen sind (insbesondere Verordnung EC Nr. 328/2012, vom 17.
Using project program visualization, you can arrange and organize complex project structures.
Completion of individual project program properties (risks, key figures, etc.)
A room schedule can also be used as a project program to create rooms before they are placed in the project.
Raumlisten können auch als Programm für ein Projekt verwendet werden. Sie können hier Räume erstellen und anschließend in das Projekt einfügen.
The point in such development projects is to integrate individual expertise and the individual project program codes into the standard system.
Bei solchen Entwicklungen besteht die Aufgabe darin, die individuelle Erfahrung und den individuellen Programmcode aus den einzelnen Projekten in den Standard einfließen zu lassen.
Therefore next on the project program is the implementation of a large pilot activity to develop the guided tours system to be carried out in all 24 towns.
Deshalb ist im Projekt die nächste zu verwirklichende große Pilottätigkeit der Ausbau des Fremdenführungssystems, das in allen 24 Städten umgesetzt wird.