We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Projekte zur Förderung
A description of the projects furthering the objectives, as referred to in paragraph 1, is set out in the Annex.
Eine Beschreibung der Projekte zur Förderung der in Absatz 1 genannten Ziele ist im Anhang enthalten.
The German car company supports social projects furthering respect and tolerance in areas where their sites are based.
Der deutsche Autokonzern unterstützt weltweit an seinen Standorten soziale Projekte zur Förderung von Respekt und Toleranz.
"Friends of Caux" connects people living in Switzerland and promotes the implementation of projects furthering the aims of CAUX-Initiatives of Change and increasing the visibility of the Caux conferences.
Der Verein "Freunde von Caux" verbindet Menschen in der Schweiz und setzt sich Projekte zur Förderung der Ziele von CAUX-IofC und der Visibilität der Caux-Konfernzen ein.
Contributions can also be made towards projects furthering the coherence of the family.
Es können auch Beiträge geleistet werden, die dem Zusammenhalt der Familie dienen.
Program developers, artists, scientists, activists, and politicians from all over the world will present and discuss projects furthering free culture, software, archives and networks.
Programmierer, Künstler, Wissenschaftler, Aktivisten und Politiker aus der ganzen Welt werden Projekte präsentieren, mit denen sie Freie Kultur, Software, Archive und Netze voranbringen und mit den Teilnehmern darüber diskutieren.
Projects from the extracurricular youth sector, such as exchanges of youth groups from different countries, the mobility of qualified youth workers as well as projects furthering the dialogue between young people and politicians are funded.
Gefördert werden Projekte aus dem außerschulischen Jugendbereich, wie z. B. die Begegnung von Jugendgruppen aus verschiedenen Ländern, die Mobilität von Fachkräften aus der Jugendarbeit sowie Projekte, die den Dialog zwischen Jugendlichen und Politiker*innen fördern.
The EIB raises substantial volumes of funds on the capital markets, which it lends on favourable terms to projects furthering EU policy objectives.
Die EIB nimmt an den Kapitalmärkten umfangreiche Mittel auf, aus denen sie zu günstigen Konditionen Darlehen für Projekte vergibt, die zum Erreichen der Ziele der EU-Politik beitragen.
The EIB raises substantial volumes of funds on the capital markets which it lends on favo urable terms to projects furthering EU policy objectives.
Die EIB nimmt umfangreiche Beträge an den Kapitalmärkten auf und vergibt daraus zu günstigen Bedingungen Darlehen für Projekte, die zum Erreichen der Ziele der EU-Politik beitragen.
The EIB raises substantial volumes of funds on the capital markets which it lends on favourable terms to projects furthering EU policy objectives.
Die EIB nimmt umfangreiche Mittel an den Kapitalmärkten auf und vergibt daraus zu günstigen Konditionen Darlehen für Projekte, die den Zielen der EU entsprechen.
The EIB raises substantial volumes of funds on the capital markets which it lends on favourable terms to projects furthering EU policy objectives.
Hierzu nimmt die EIB umfangreiche Beträge an den Kapitalmärkten auf und vergibt daraus zu günstigen Konditionen Darlehen für Projekte, die den Zielen der EU entsprechen.
The EIB raises substantial volumes of funds on the capital markets which it lends on favourable terms to projects furthering EU policy objectives.
Die EIB nimmt auf den Kapitalmärkten umfangreiche Mittel auf, die sie zu günstigen Konditionen für Projekte bereitstellt, die zur Erreichung der politischen Ziele der EU beitragen.
Here and throughout the Union, the Bank also supports projects furthering EU policies in a range of other areas: transport and communications, environment, energy, industrial competitiveness and SMEs, R& D, health and education.
In diesen Regionen finanziert die Bank ebenso wie in der gesamten Union auch Projekte, die anderen grundsatzpolitischen Zielen der EU dienen: Verkehr und Telekommunikation, Umweltschutz, Energie, industrielle Wettbewerbsfähigkeit und Förderung von KMU, Forschung und Entwicklung sowie Gesundheit und Bildung.
In 2001, EIB loans for projects furthering the European Union's policy objectives totalled EUR 36.8 billion.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.