We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Projekte machen
Projekten, die
There are several projects which make this easier and include a variety of user-contributed themes.
Es gibt allerdings mehrere Projekte, die das Ganze einfacher gestalten und beinhaltet - von Usern beigetragene - Themes.
He believes these benefits are primarily the result of the many practical exercises and projects which make up the training programme.
Den Grund für diese Vorzüge ortet er vor allem in den vielen praktischen Übungen und Projekten, welche die Ausbildungsinhalte begleiten.
The focus is particularly on supporting projects which make scientific and medicine instruction better and more innovative and attractive through additional course offerings.
Förderungswürdig sind insbesondere Projekte, die durch zusätzliche Bildungsangebote den naturwissenschaftlichen Unterricht besser, innovativer und attraktiver machen.
We purposely select small-scale climate protection projects which make a high contribution to sustainable development and focus on least developed countries.
Dabei suchen wir bewusst kleine Klimaschutzprojekte aus, die einen besonders hohen Beitrag zu nachhaltiger Entwicklung leisten mit einem Schwerpunkt in den am wenigsten entwickelten Ländern.
The aim is to support projects which make a significant contribution to promoting peace.
Mit dem Preis sollen herausragende Arbeiten und Projekte gefördert werden, die einen bedeutsamen Beitrag zur Friedensförderung leisten.
We are blessed with kind customers and interesting design projects which make us very busy, mostly happy, but sometimes not so happy, because realization of some wishes seem to be so difficult.
Wir sind gesegnet mit lieben Kunden und interessanten Design Projekten, die uns momentan sehr beschäftigen und fast immer glücklich machen. Manchmal auch nicht sehr glücklich, weil manche Wünsche so schwer zu realisieren sind.
It should be a given that as a priority funds are being channelled to projects which make a real contribution to overcoming the crisis and to those for which the most pressing funding needs have been identified.
Es sollte sich von selbst verstehen, dass die Fördermittel vorrangig für Projekte eingesetzt werden, die tatsächlich zur Krisenbewältigung beitragen, und für die der dringendste Finanzierungsbedarf festgestellt wurde.
We would, however, appreciate an attribution to the creators (as indicated above) and the free availability of projects which make use of this mapping.
Über einen Hinweis auf die oben angegebene Urheberschaft und eine freie Verfügbarkeit von Projekten, die dieses Mapping verwenden, würden wir uns jedoch freuen.
And third, a focus on participation-based artistic projects which make lengthy and detailed processes more visible and promote public acceptance.
Partizipative künstlerische Projekte machen darüber hinaus auch langwierige und kleinteilige Prozesse besser sichtbar und erhöhen den öffentlichen Zuspruch.
The project list includes not only larger investments in renewable energies or the use of climate damaging gas from landfills and industry, but also smaller projects which make an important contribution to poverty alleviation and the conservation of natural resources.
Neben größeren Investitionen in erneuerbare Energien oder zur Nutzung klimaschädlicher Deponie- und Industriegase finden sich im Projektportfolio gerade kleine Projekte, die wichtige Beiträge zu Armutsbekämpfung und den Erhalt natürlicher Ressourcen leisten.
We've all experienced the never-ending flood of emails, the unrelenting time and performance pressures and the myriad projects which make good time management unrealistic.
Wer kennt das nicht: Die nie endende Flut an Emails, der nie nachlassende Performance- und Zeitdruck und die Vielzahl der Projekte machen ein befriedigendes Zeitmanagement unrealistisch.
We're pleased to present a selection of the projects which make up the best of the best of 2018.
Wir stellen eine Auswahl der Projekte vor, die im Jahr 2018 zu den Besten der Besten gehören.
The rapporteur is concerned about ensuring impartiality/independence in the selection of proposals and that the funding be used for truly innovative projects which make a leap forward in this domain and not only by funding seminars and brochures.
Der Berichterstatterin ist daran gelegen, dass bei der Auswahl der Vorschläge die Unparteilichkeit bzw. Unabhängigkeit gewährleistet wird und dass die Finanzierung für wirklich innovative Projekte bereitgestellt wird, die einen Fortschritt in diesem Bereich bewirken, und nicht nur für die Veranstaltung von Seminaren und Herausgabe von Broschüren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.