Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proof of such
Vertaling van "proof of such" in Duits
Nachweis solcher
Nachweis dieser
Nachweis einer solchen
Beweise für solche
einen Nachweis über diese
Nachweis über eine solche
The hotel shall be entitled to demand proof of such insurance.
Das Hotel kann den Nachweis solcher Versicherungen verlangen.
The board did not see full proof of such facts as a requirement within the framework of the EPC and could not see any serious doubts of the examining division substantiated by verifiable facts.
Die Kammer erachtete den vollständigen Nachweis solcher Tatsachen nicht für ein Erfordernis im Rahmen des EPÜ und konnte keine ernsthaften, durch nachprüfbare Fakten untermauerten Zweifel der Prüfungsabteilung erkennen.
Supplier will promptly deliver to Buyer, as and when requested, written proof of such insurance.
Der Lieferant legt dem Käufer umgehend einen schriftlichen Nachweis dieser Versicherungen vor, soweit und sobald hierum ersucht wird.
Upon request, you will provide us with proof of such insurance.
Auf Anfrage lassen Sie uns den Nachweis einer solchen Versicherung zukommen.
The question is: Are such traditions sufficient evidence for the proof of such an extraordinary event?
Die Frage ist: Sind solche Traditionen genügend Beweise für den Nachweis einer solchen außerordentlichen Ereignis?
CLUSE may ask you, at any stage, to provide us with proof of age and/or identity and/or proof of such approval, if relevant.
CLUSE kann Sie jederzeit auffordern, Ihr Alter nachzuweisen und/oder einen Ausweis und/oder den Nachweis einer solchen Erlaubnis vorzulegen, falls relevant.
If adsquare has to provide proof of such legal permission vis-à-vis third parties, including data protection authorities, the Customer undertakes to provide all necessary evidence and documents.
Für den Fall, dass adsquare gegenüber Dritten, einschließlich Datenschutzbehörden, den Nachweis einer solchen rechtlichen Gestattung führen muss, verpflichtet sich der Kunde, alle erforderlichen Nachweise und Unterlagen zur Verfügung zu stellen.
In addition, Member States shall ensure that proof of such payments can also be provided online.
Des Weiteren sorgen die Mitgliedstaaten dafür, dass auch der Nachweis solcher Zahlungen online zur Verfügung gestellt werden kann.
Starting-point for a proof of such parallelism are passages in the Scriptures Mt 24,29 and Rev 6,12-14.
Ausgangspunkt für den Nachweis einer solchen Parallelität sind die Schriftstellen Mt 24,29 und Off 6,12-14.
AFZ Rostock GmbH may demand proof of such insurance policies.
Die AFZ Rostock GmbH kann den Nachweis solcher Versicherungen verlangen.
Now, of course, your audience expects proof of such statements.
Für solche Aussagen möchte dein Publikum jetzt natürlich Beweise sehen.
Meopin shall be authorized to request proof of such consent at any time.
Meopin ist berechtigt, jederzeit einen Nachweis über diese Zustimmung zu fordern.
Because of the high sensitivity the test can provide proof of such variants.
Durch seine hohe Empfindlichkeit kann der Test alle Varianten zuverlässig nachweisen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor proof of such in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 150. Exact: 150. Verstreken tijd: 125 ms.
