Examples with "proofing element" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A sound proofing element according to claim 1 or 2, characterised in that the chambers (4) are configured to have a rectangular cross-section and the partitions (5) respectively extend in a substantially straight plane.
Schallabschirmelement nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Kammern (4) im Querschnitt rechteckförmig ausgebildet sind und sich die Trennwände (5) jeweils in einer im wesentlichen geraden Ebene erstrecken.
A photosensitive proofing element as claimed in Claim 10 in which the photopolymerizable composition comprises by weight 2 to 50% of the dye or pigment.
Lichtempfindliches Probeelement nach Anspruch 10, wobei die photopolymerisierbare Zusammensetzung 2 bis 50 Gew.-% des Farbstoffs oder Pigments umfaßt.
The proofing element according to Claim 1 further containing a filler, extender, anti-gloss, or matting material.
Element zur Farbproof-Herstellung gemäß Anspruch 1, zusätzlich beinhaltend einen Füllstoft, ein Streckmittel, ein glanzverhinderndes Mittel oder ein mattierendes Material.
Andere resultaten
This smartphone features future-proofing elements that allow for software updates over time.
Dieses Smartphone verfügt über zukunftssichere Elemente, die im Laufe der Zeit Software-Updates ermöglichen.
Sound-proofing element and method for the production of a sound-proofing element.
The fire-proofing agent according to the invention especially permits easy and inexpensive manufacture of fire-proofing elements based on mineral wool.
Insbesondere die Herstellung von Brandschutzelementen auf Mineralwollebasis wird durch das erfindungsgemäße Brandschutzmittel einfach und kostengünstig ermöglicht.
The webs or sheets can be used for facade facing or roof covering or as a sound-proofing element.
Die Bahnen oder Platten können zur Fassadenverklei- dung oder Dachdeckung oder als Schalldämmelement ver- wendet werden.
In addition, there are flexibly usable work areas, equipped with movable sound-proofing elements, tables and chairs on castors and beanbags
Hinzu kommen flexibel nutzbare Arbeitsbereiche, ausgestattet mit beweglichen Schallschutzelementen, Tischen und Stühlen auf Rollen und Sitzsäcken.
The sound-proofing elements (1) are secured to a steel frame or an existing wall.
Die Schallschutzelemente (1) werden an einem Stahlrahmen oder einer bestehenden Wand befestigt.
Electrical arc extinguishing chamber according to any one of the foregoing claims, characterized in that the thermosetting resin (110) contains fire-proofing elements.
Lichtbogenlöschkammer nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das warmaushärtende Harz (110) flammenhemmende Komponenten enthält.
As project partner, ComTür offers its customers a comprehensive door concept extending from the fire and smoke protection doors, to sound proofing elements, climate control and burglar protection, to humid proof doors.
Als Projektpartner bietet Ihnen ComTür ein umfassendes Türkonzept von der Brand- und Rauchschutztüre, über Schallschutz, Klimaklasse und Einbruchschutz bis zu Nassraumtüre.
The invention relates to a sound-proofing wall, comprising several sound-proofing elements (1).
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.