We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vorschlag zur Ausarbeitung
Majorities arise from draft proposal to draft proposal.
If there has to be a filter, I believe that this should be applied as early as when the proposal to draft such a report is being considered.
Wenn es einen Filter geben muss, so sollte dieser nach meinem Dafürhalten bereits bei der Prüfung der Anträge auf die Ausarbeitung derartiger Berichte zum Tragen kommen.
My third point of disagreement concerns the method that has been laid down for following up the proposal to draft the Charter.
Der dritte Aspekt, dem ich nicht zustimme, betrifft die vorgesehene Methode, den Vorschlag zur Ausarbeitung der Verfassung weiter zu verfolgen.
4.6 The Committee supports the idea of a follow-up report on EU citizenship and the proposal to draft an action plan on the methods for removing obstacles that still prevent citizens from exercising their rights.
4.6 Der EWSA befürwortet die geplante Folgemaßnahme zur Mitteilung über die Unionsbürgerschaft und die Ausarbeitung eines Aktionsplans zur Beseitigung der noch verbliebenen Hindernisse für die Ausübung von Unionsbürgerrechten.
This debate could be an opportunity to launch the proposal to draft a European Parliament report on religious freedom in the world.
Diese Aussprache könnte eine Gelegenheit sein, einen Vorschlag aufzustellen, um einen Bericht des Europäischen Parlaments zur religiösen Freiheit in der Welt zu verfassen.
The rapporteur therefore supports the Commission's proposal to draft an EU Action Plan on Sustainable Forest Management.
Daher unterstützt der Berichterstatter den Vorschlag der Kommission, einen EU-Aktionsplan zur nachhaltigen Waldbewirtschaftung zu erarbeiten.
If there has to be a filter, I believe that this should be applied as early as when the proposal to draft such a report is being considered.
Wenn es einen Filter geben muss, so sollte dieser nach meinem Dafürhalten bereits bei der Prüfung der Anträge auf die Ausarbeitung derartiger Berichte zum Tragen kommen.
My third point of disagreement concerns the method that has been laid down for following up the proposal to draft the Charter.
Der dritte Aspekt, dem ich nicht zustimme, betrifft die vorgesehene Methode, den Vorschlag zur Ausarbeitung der Verfassung weiter zu verfolgen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.