We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
proprietäres Programm
proprietären Programms
proprietäre Programm
proprietären Programm
proprietäre Anwendung
A proprietary program designed primarily for students and teachers.
Ein proprietäres Programm, das hauptsächlich für Schüler und Lehrer entwickelt wurde.
A proprietary program is the enemy of the spirit of education.
As a computer user today, you may find yourself using a proprietary program.
Als heutiger Rechnernutzer ertappt man sich vielleicht dabei, ein proprietäres Programm zu verwenden.
To teach a proprietary program is to implant dependence, which goes against the mission of education.
Ein proprietäres Programm zu lehren bedeutet, Abhängigkeit einzuimpfen, was gegen den Bildungsauftrag verstößt.
A proprietary program puts its developer or owner in a position of power over its users.
Ein proprietäres Programm hebt seine Entwickler oder Rechteinhaber in eine Position der Macht gegenüber seinen Nutzern.
Aside from that, we feel there is no possible excuse for installing a proprietary program.
Wir denken, daß es darüber hinaus keine Rechtfertigung dafür gibt, ein proprietäres Programm zu installieren.
We don't know of specific cases where this was done, but every proprietary program for encryption is a possibility.
uns sind zwar keine konkreten Fälle bekannt, aber jedes proprietäre Programm was der Verschlüsselung dient ist eine potentielle Möglichkeit.
This is a choice between monopolies because the poor user who chooses this proprietary program will be stuck afterward with this monopoly for support.
Es handelt sich hierbei um eine Wahl zwischen mehreren Monopolen, denn der arme Nutzer, der sich für dieses proprietäre Programm entscheidet, wird danach an diesen Anbieter gebunden sein.
Developing a proprietary program is developing temptations for people to give up their freedom, and this is not a positive contribution to society.
Ein proprietäres Programm zu entwickeln, bedeutet, Versuchungen für Leute zu entwickeln, ihre Freiheit aufzugeben, und das ist kein positiver Beitrag zur Gesellschaft.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.