Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program proprietary
Vertaling van "program proprietary" in Duits
Programm proprietär
Making a program proprietary is an exercise of power.
Ein Programm proprietär herzustellen ist eine Form der Machtausübung.
Thus, users that want to make the combined program proprietary need special permission.
Somit benötigen Benutzer, die das kombinierte Programm proprietär machen wollen, eine gesonderte Erlaubnis.
This shields the program, and its modified versions, from some of the common ways of making a program proprietary.
Dies schirmt das Programm und seine modifizierten Versionen vor einigen der allgemeinen Möglichkeiten ab, ein Programm proprietär zu machen.
That attitude applied to a software project is objectionable because it would lead the developers to make the program proprietary, if they conclude that making it free/libre isn't sufficiently profitable.
Diese auf ein Softwareprojekt angewandte Attitüde ist kritikwürdig, weil es Entwickler dazu führen würde das Programm proprietär zu machen, sollten sie zu dem Schluss kommen, dass es frei bzw. libre nicht ausreichend gewinnbringend sei.
We wish to avoid the danger that redistributors of a free program will individually obtain patent licenses, in effect making the program proprietary.
Wir möchten die Gefahr ausschließen, daß Distributoren eines freien Programms individuell Patente lizensieren - mit dem Ergebnis, daß das Programm proprietär würde.
We wish to avoid the danger that redistributors of a free program will individually obtain patent licenses, in effect making the program proprietary.
Wir möchten die Gefahr ausschließen, dass Distributoren eines freien Programms individuell Patente lizenzieren können, da das Programm ansonsten proprietär werden würde.
We wish to avoid the danger that redistributors of a free program will individually obtain patent licenses, in effect making the program proprietary.
Wir möchten das Risiko ausschließen, dass diejenigen, die die Software weiterverbreiten, sich einzeln Patenlizenzen beschaffen, um das Programm patentrechtlich schützen.
We wish to avoid the danger that redistributors of a free program will individually obtain patent licenses, in effect making the program proprietary.
Wir möchten das Risiko vermeiden, dass Personen, die ein freies Programm weiterverteilen, in ihrem Namen Patentlizenzen erhalten und das Programm damit im wesentlichen zu ihrem Eigentum machen.
We wish to avoid the danger that redistributors of a free program will individually obtain patent licenses, in effect making the program proprietary.
Wir möchten das Risiko vermeiden, dass Personen, die ein freies Programm weiterverteilen, in ihrem Namen Patentlizenzen erhalten und das Programm damit im wesentlichen zu ihrem Eigentum machen.
We wish to avoid the special danger that redistributors of a free program will individually obtain patent licenses, in effect making the program proprietary.
Wir möchten die Gefahr vermeiden, daß redistributors eines freien Programms einzeln die Patentlizenzen erreichen und in Wirklichkeit den Programmeigentümer bilden.
We wish to avoid the danger that redistributors of a free program will individually obtain patent licenses, in effect making the program proprietary.
In Staaten, wo dies geschieht, wollen wir jedoch die Gefahr vermeiden, dass Patente dazu verwendet werden, ein freies Programm proprietär zu machen.
Synoniemen voor program proprietary in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 31 ms.
