Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
protected by a code
Vertaling van "protected by a code" in Duits
durch einen Code gesichert
This area is for journalists and is protected by a code.
Dieser Bereich ist Journalisten vorbehalten und durch einen Code gesichert.
The data is protected by a code I can't break.
Die Daten sind mit einem sicheren Code verschlüsselt.
Your sites are protected by a code chosen by you.
Ihre Serverstandorte sind durch einen Code Ihrer Wahl geschützt.
The front door is well protected by a code.
Die Eingangstür ist gut durch einen Code gesichert.
The program is protected by a code which gives access to the configuration of the device: assignment of the thresholds, adjustment of the scales of measurement, parameterization of the mode of operation etc.
Das Programm ist durch einen Code geschützt, der Zugriff auf die Konfiguration des Geräts gibt: Zuweisung der Schwellenwerte, Einstellung der Maßeinheiten, Parametrierung der Betriebsart usw.
At the insured's request to his doctor, emergency medical data can also be recorded. They are protected by a code (PIN) known only to the insured member himself (the insurer does not have access to this data)
Auf ausdrücklichen Wunsch des Versicherten an den Arzt können auf dem Mikrochip medizinische Notfalldaten gespeichert werden, die mit einem PIN-Code geschützt sind (der Krankenversicherer hat keinen Zugriff auf diese Daten)
Our rooms are protected by a code wall. Moisturise me.
Unsere Privatgemächer sind durch eine Code-Mauer geschützt. Befeuchtet mich, befeuchtet mich.
Workers on the NYU site are supposedly protected by a code of conduct implemented by the Abu Dhabi Executive Affairs Authority and monitored by Mott McDonald.
Die Arbeiter auf der Baustelle der NYU sollen durch einen Verhaltenskodex geschützt sein, der von der Abu Dhabi Executive Affairs Authority umgesetzt und von Mott McDonald überwacht wird.
Workers on the Louvre and Guggenheim sites are protected by a code of conduct implemented by the Tourism, Development and Investment Company (TDIC) and monitored by PricewaterhouseCoopers (PwC).
Die Arbeiter auf den Baustellen des Louvre und des Guggenheim fallen unter einen von der Tourism, Development and Investment Company (TDIC) in Kraft gesetzten und von PricewaterhouseCoopers (PwC) überwachten Verhaltenskodex.
Please be careful and do not transfer too much money to the Quick chip, as your Quick card is not protected by a code in case of theft.
Bitte laden Sie nicht einen zu hohen Betrag auf Ihre Bankomatkarte, da bei Verlust oder Diebstahl der Betrag auf den Quick-Chip nicht ersetzt wird.
Method for managing the user rights of an object protected by a code
Verfahren zur Verwaltung von Benutzerrechten für ein codegesichertes Objekt
Before you disconnect a battery, find out, whether or not the radio is protected by a code, and also whether there are other control devices which could possibly cause problems.
Bevor Sie eine Batterie abklemmen, ermitteln Sie, ob ein Code für die Radioanlage nötig ist und welche Steuergeräte danach evtl. Probleme bereiten könnten.
Make sure you secure your computer, smartphone or tablet Set up your computer, smartphone or tablet so that access is protected by a code and do not reveal the code to anyone else.
Achten Sie auf die Sicherheit Ihres PCs, Smartphones oder Tablet-PCs Stellen Sie sicher, dass der Zugriff auf Ihren Computer, Ihr Smartphone oder Ihren Tablet-PC durch einen Zugangscode geschützt ist, den nur Sie kennen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 71 ms.
