Homeowners are often protective of their curtilage, wary of outside intrusions.
Hausbesitzer sind oft schützend gegenüber ihrem Hof und achten auf fremde Eingriffe.
The egg has a protective sheath that guards the embryo inside.
Das Ei hat eine schützende Schale, die den Embryo im Inneren bewahrt.
The fallen leaf was cradled by the tree's protective branches.
Das gefallene Blatt wurde von den schützenden Ästen des Baumes gehalten.
A protective overlay can shield the surface from scratches and damage.
Ein schützender Überzug kann die Oberfläche vor Kratzern und Schäden bewahren.
In some species, the embryo develops inside a protective sac.
Bei einigen Arten entwickelt sich der Embryo in einer schützenden Hülle.
Nearby, the burial ground was surrounded by a protective iron fence.
In der Nähe war der Friedhof von einem schützenden Eisenzaun umgeben.
The heart has a protective sac that surrounds its muscles.
Das Herz hat einen schützenden Beutel, der seine Muskeln umgibt.
The artwork was enveloped in a protective glass case at the gallery.
Das Kunstwerk war in der Galerie von einem schützenden Glaskasten umschlossen.
Their bond strengthened, the familiar thrived under his protective care.
Ihre Verbindung wurde stärker, der Vertraute gedieh unter seiner schützenden Fürsorge.
His arms provided a protective wraparound for the scared child.
Seine Arme boten einen schützenden Mantel für das verängstigte Kind.
Some cultures believed brimstone had protective properties against evil spirits.
Einige Kulturen glaubten, Schwefel hätte schützende Eigenschaften gegen böse Geister.
The shield's thyroid design was evident in its broad and protective form.
Die Schildform war in seiner breiten und schützenden Form deutlich zu erkennen.
The ritual was meant to imbue the artifact with protective powers against negativity.
Das Ritual sollte dem Artefakt schützende Kräfte gegen Negativität verleihen.