Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
protectorates
Geflecteerde vorm van protectorate
Vertaling van "protectorates" in Duits
It needs heavily guarded, air-tight protectorates to survive.
Er braucht schwer bewachte und luftdichte Protektorate zum Überleben.
What is more, the planned solutions to assist these protectorates are problematic and harmful.
Zudem sind die für diese Protektorate vorgesehenen Lösungen problematisch und schädlich.
The IUCN globally defines the relevant criteria for protectorates and reservations and formulates internationally binding regulations and agreements on environmental law.
Die IUCN definiert weltweit die maßgeblichen Kriterien für Schutzgebiete und Reservate und formuliert international verbindliche Regelungen und Vereinbarungen zum Umweltrecht.
Endangering After the saber-antelope was wiped out in wide sharing of its spread-area, also the remainders are endangered since there are no protectorates or national-parks in its spread-area.
Gefährdung Nachdem die Säbelantilope in weiten Teilen ihres Verbreitungsgebietes ausgerottet wurde, sind auch die Restbestände gefährdet, da es in ihrem Verbreitungsgebiet keine Schutzgebiete oder Nationalparks gibt.
Europeans set up missions in most colonies, protectorates, and spheres of influence.
Die Europäer haben Missionen in den meisten Kolonien, Protektoraten und Einflusssphären eingerichtet.
What shall be "protected" are constructed ethnic collectives in protection areas and protectorates.
"Geschützt" werden konstruierte ethnische Kollektive in Schutzzonen und Protektoraten.
The concept of schools as protectorates, where all children are equal and cannot be touched by the claws of political, religious or family powers, is one of the best guarantees for a free society.
Das Konzept von Schulen als Protektorate, in denen alle Schüler gleich sind und nicht von den Klauen politischer, religiöser oder familiärer Macht ergriffen werden können, ist eine der besten Garantien für eine freie Gesellschaft.
The world will be dominated by selfishness rather than collective effort, by dictate rather than equality and liberty, and instead of truly independent states we will have protectorates controlled from outside.
Die Welt würde von Selbstsucht beherrscht statt von gemeinsamem Streben, vom Diktat statt von Gleichheit und Freiheit, und statt wirklich unabhängiger Staaten hätten wir Protektorate, die von außen kontrolliert werden.
Egypt's offshore islands were declared natural protectorates in 1983, which granted them marine park status.
Die vorgelagerten Inseln in Ägypten wurden in 1983 zu natürlichen Protektoraten erklärt, was ihnen Marine Park Status einräumte.
In the 1990s we thought we could solve the problems in former Yugoslavia by setting up protectorates, sending external administrators and soldiers there and forcing refugees to return to areas where there was now a different ethnic majority.
In den 90er-Jahren dachten wir, die Probleme im ehemaligen Jugoslawien dadurch lösen zu können, dass Protektorate eingerichtet, externe Verwalter sowie Soldaten dorthin entsandt und Flüchtlinge zur Rückkehr in Gebiete gezwungen werden, in denen sich mittlerweile eine andere ethnische Mehrheit befand.
It included crown colonies, protectorates, and mandate territories that had emerged from the English overseas territories and trading posts.
Es umfasste Kronkolonien, Protektorate und Mandatsgebiete, die aus den englischen Überseegebieten und Handelsposten hervorgegangen waren.
For the state, the "protectorates" were a loss-making business; only individual German merchant houses made profits.
Für den Staat waren die „Schutzgebiete" ein Verlustgeschäft; nur einzelne deutsche Handelshäuser machten Gewinne.
In parliament, he was a member of the committees on Algeria, colonies and protectorates, liberated regions, hygiene and economy.
In der folgenden Legislaturperiode vertrat er die PCF in den Parlamentsausschüssen zu Algerien, Kolonien und Protektorate, Befreite Regionen, Hygiene und Wirtschaft.
Synoniemen voor protectorates in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 181. Exact: 181. Verstreken tijd: 42 ms.
