Examples with "protocol programs, you" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Thanks to voice over Internet protocol programs, you can now make calls for free, or at a low cost, over the Internet.
Ermöglicht die Aufnahme durch Bearbeiten der Protocol-Programmen können Internet-Nutzer jetzt Telefonanrufe kostenlos oder sehr preiswert über das Internet führen.
Andere resultaten
Because it requires no changes to programs or protocols, you can easily deploy IPSec for existing networks.
Änderungen an Programmen und Protokollen sind nicht erforderlich, so dass IPSec problemlos auch für vorhandene Netzwerke eingesetzt werden kann.
By authorizing which protocols a program can use, you can control what the program does.
Indem Sie genehmigen, welche Protokolle ein Programm verwenden darf, können Sie steuern, was das Programm macht.
With SocksChain, an internet protocol management program, you are able to hide your IP address so you can connect to the internet without having you IP known.
Mit SocksChain, einem Internet-Protokoll-Management-Programm, können Sie Ihre IP-Adresse verstecken, so dass Sie eine Verbindung zum Internet herstellen können, ohne das Ihre IP-Adresse bekannt ist.
To solve this problem, in order to compensate for each other offset link protocol program modules, a method of using the alignment routines are known.
Zur Lösung dieses Problems ist ein Verfahren bekannt, bei dem Anpassungsroutinen verwendet werden, um von einander abweichende Verknüpfungsvereinbarungen von Programm-Modulen auszugleichen.
Today you could write a protocol program with manageable effort, in which a chemist logs all characteristics and actions for his chemical syntheses accompanying the experiment.
Heute könnte man mit überschaubaren Aufwand ein Protokollprogramm schreiben, in welchem ein Chemiker alle Kenndaten und Handlungen zu seiner chemischen Synthesen begleitend zum Versuch protokolliert.
Miranda NG is a reliable Windows instant messaging client, which is built on the basis of the multi-protocol program, Miranda.
Miranda NG ist ein zuverlässiger Windows-Instant-Messaging-Client, der auf der Basis des Multi-Protokoll-Programms Miranda aufgebaut ist.
ALF121E Message too long for communication protocol program to transmit
ALF121E Nachricht ist zu lang und kann nicht vom Übertragungsprotokollprogramm übertragen werden
Chipcard according to claim 8, characterized in that stored in the second storage area is a key administrator from which a protocol program of a simple key is accessed.
Chip-Karte nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß in dem zweiten Speicherbereich eine Schlüssel-Verwaltung abgelegt ist, von der aus der Zugriff auf ein Protokoll-Programm eines einfachen Schlüssels erfolgt.
Developed and released by GlobalSCAPE in 1996, CuteFTP is a popular File Transfer Protocol program that works for both Mac and Windows Operating Systems.
Entwickelt und veröffentlicht durch GlobalSCAPE im Jahr 1996, ist CuteFTP ein gängiges Dateiübertragungsprotokoll-Programm, das sowohl auf Mac, als auch Windows Betriebssystemen arbeitet.
It also submitted two draft agreements that it intended to offer as part of a Work Group Server Protocol Program (the 2004 WSPP agreements).
Zudem legte das Unternehmen zwei Entwürfe für Vereinbarungen vor, die es als Teil eines Arbeitsgruppenserver-Protokollprogramms (Work Group Servo Protocol Program, nachstehend die WSPP-Vereinbarungen 2004) anbieten wollte.
July 2018: Elimination of the Use of Hydrochlorofluorocarbons and increase of the efficiency of cooling equipment in the hotels to reduce GHG emissions: In collaboration with the Kigali Protocol Program, a training was conducted in Puerto Plata on reconversion of refrigeration equipment.
Juli 2018: Eliminierung des Einsatzes von teilhalogenierten Fluorchlorkohlenwasserstoffen und Steigerung der Effizienz von Kühlgeräten in den Hotels zur Reduzierung der THG Emissionen: In Zusammenarbeit mit dem Kigali-Protokollprogramm wurde in Puerto Plata eine Schulung zur Umstellung von Kühlgeräten durchgeführt.
The terminal apparatus of any preceding claim, wherein said internal memory has built therein an audio coding/decoding program and a communication path coding/decoding program (801), and said external memory has stored therein a communication protocol program and a user interface program (803).
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.